The Letter

La Carta

The Letter

Detente ahora mismo y escuchaStop right now and listen to
Lo que siempre he queridoWhat I have always wanted to
DecirteSay to you
Recuerdo hace mucho tiempoI remember long ago
Cuando era joven y tú no eras tan viejoWhen I was young and you were not as old
Como ahoraAs now

La vida era fácil de creerLife was easy to believe in
Y por eso me he tragado cada palabraAnd that is why I've swallowed every single word
Que has metido en mi bocaYou've pushed into my mouth
Y me has hecho escupirlasAnd made me spit them out
Como si fueran míasAs if they were mine

Si eres quien lo sabe todoIf you're the one who knows it all
¿Por qué nunca te has molestado en saber cómo me siento?Why have you never bothered to know how I feel?
¿Por qué nunca me llamas?Why don't you ever call me?
¿Por qué nunca me preguntas cómo estás hoy?Why don't you ever ask me how are you today?

Cuando, cuando otras personas me preguntanWhen, when other people ask me
Yo digo: Estoy bien, graciasI say: I'm fine, thank you
Pero no puedo hablar en este momentoBut I can't talk right now
Estoy esperando otra llamadaI'm waiting for another call
Para escuchar: No importa quéTo hear: No matter what
Te quiero tantoI love you so