A Story I Couldn't See

Une histoire que je ne pouvais pas voir

A Story I Couldn't See

je n'ai pas pu voir cette histoirenaneun bol su eopsdeon iyagi
maintenant, peux-tu me raconter cette histoireijen geu yaegireul haejusillaeyo
je ne peux pas cacher ma tristesseseulpeun pyojeong jisji anhayo
même si je souris, je ne peux pas le faireaesseo useuryeodo haji anheulge

les larmes qui coulentheullin nunmureul dakkanaeneun
cette main qui me touche, je la voisgeu soni cham gayeowoman boyeodo
est-ce que mon cœur est si légerswipge geonnen maeumeun anilkka
je suis aussi perdu, je ne sais pas vraimentmangseorineun naega nado cham miungeol

le vent soufflebaram bureowa
il emporte mon cœur froidseoreoun maeumeul dallaego
le temps s'écoule encoresiganeun tto heulleoseo
un jour, à la fin de tout çaeonjenganeun geu kkeuteseon
avec un sourire éclatantsaehayan useumeuro

les moments qui semblaient figésmeomchwojin geot gatdeon sigandeul
je t'ai cherché, je suis làgeudael hyanghae heureugo isseossneyo
le temps qui passe dans mon cœurmam jorin sigani issgie
je peux le sentir, c'est mon cœur qui batal su isseul geoyeyo nae mamgwa gati

le vent soufflebaram bureowa
il emporte mon cœur froidseoreoun maeumeul dallaego
le temps s'écoule encoresiganeun tto heulleoseo
un jour, à la fin de tout çaeonjenganeun geu kkeuteseon
avec un sourire éclatantsaehayan useumeuro

toi, tu es là à mes côtésYou ireon nae wironeun
sans être un rêve lointaingeuri gandanchiga anhaseo
maintenant, je me sens vivantijeya geonnengeoryo
je prends ta mainnae son jabayo

je voisnaneun boayo
je peux voir la lumière qui brillearyeonhi yeoteun bicheul ttuida
même si je suis fatiguéssaneulhi sigeogado
à la fin de cette journéejichin haru geu kkeuteseo
avec un rêve éclatantchanranhan kkumeuro