SHE

ELLE

SHE

Elle est tout pour moi
She is everything to me
She is everything to me
Elle qui me prend dans ses bras quand je suis fatigué
지친 나를 감싸 안아줄 그대
jichin nareul gamssa anajul geudae
Un nom d'ange qui m'accueille
나를 반겨줄 천사 같은 이름
nareul bangyeojul cheonsa gateun ireum
Ouais, elle
Woo she
Woo she

Elle, son sourire me touche
She 그 미소 위로 닿을 내리고
She geu miso wiro tacceul naerigo
Ma journée trouve un peu de repos
내 하루가 쉬어가고
nae haruga swieogago
Elle, que ferais-je sans toi ?
She 어떨까요 그대 없는 나는
She eotteolkkayo geudae eopsneun naneun
Toute ma vie, c'est toi
All of my life is you
All of my life is you
Bam bam bam bam bam bam
빰빰빰빰 빰 빰
ppamppamppam ppam ppam
Bam bam bam bam bam bam
빰빰빰빰 빰 빰
ppamppamppam ppam ppam

Je sais où est tombé l'arc-en-ciel
무지개가 떨어진 곳을 알아
mujigaega tteoreojin goseul ara
Elle dit qu'on ira ensemble demain
내일은 꼭 함께 가자는 그녀
naeireun kkok hamkke gajaneun geunyeo
Toi, la courageuse guerrière qui serre ma main
내 손을 감싸 쥐는 용감한 여전사여
nae soneul gamssa jwineun yonggamhan yeojeonsayeo
Ouais, elle
Woo she
Woo she

Elle, son sourire me touche
She 그 미소 위로 닿을 내리고
She geu miso wiro tacceul naerigo
Ma journée trouve un peu de repos
내 하루가 쉬어가고
nae haruga swieogago
Elle, que ferais-je sans toi ?
She 어떨까요 그대 없는 나는
She eotteolkkayo geudae eopsneun naneun
Toute ma vie
All of my life
All of my life
Toute ma vie, c'est toi
All of my life is you
All of my life is you

Elle, certaines nuits, toi et moi
She 어떤 밤에는 그대와 나는
She eotteon bameneun geudaewa naneun
On se perdra, on errera
길을 잃고 헤매겠지
gireul ilhgo hemaegessji
Elle, si on marche en rythme
She 걸음 맞춰서 걷다가 보면
She georeum majchwoseo geotdaga bomyeon
Toute ma vie, c'est toi
All of my life is you
All of my life is you
Bam bam bam bam bam bam
빰빰빰빰 빰 빰
ppamppamppam ppam ppam
Bam bam bam bam bam bam
빰빰빰빰 빰 빰
ppamppamppam ppam ppam