Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 447
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daifu

よるのあめにうたれなみだをごまかしてYoru no ame ni utare namida o gomakashite
うそをつくあなたはなにをまもるつもりUso o tsuku anata wa nani o mamoru tsumori

きつくはずはないと思ってたでしょうKitsuku hazu wa naito omotte tade shou
こどもだからってばかにしないでKodomo dakaratte bakani shinaide
あすがくてもなにもわすれないよAsu ga ku temo nani mo wasure nai yo
あまくみないでAmaku mi naide

さついにモニタあいじょうをかきあつめSatsui ni monita aijou o kaki atsume
あなたひとりだけにあげるAnata hitori dake ni ageru
うらぎりのおかえしはたかくつくよUragiri no okaeshi wa takaku tsuku yo
もっとそばにおいてMotto sobani oite

つみをつぐなうようにあなたわかれをつげるTsumi o tsugunau you ni anata wakare o tsugeru
たったひとつのやくそくまもれないままにTatta hitotsu no yakusoku mamore nai mama ni

にがさないはいくらにげようとしてもNigasa nai wa ikura nige youtoshi temo
ナイフおさめるばしょがほしいのNaifu osameru basho ga hoshii no
ひざまづいてもなにもかわらないよHizama dui temo nani mo kawara naiyo
あまくみないでAmaku mi naide

さついにモニタあいじょうをかきあつめSatsui ni monita aijou o kaki atsume
とどめはいつでもさせるわTodome wa itsu demo saseru wa
うらぎりのおかえしはたかくつくよUragiri no okaeshi wa takaku tsuku yo

かみにからみつくあなたのゆびさえKami ni karami tsuku anata no yubi sae
つぶしたいくらいゆるせないTsubushi taikurai yurusenai
ておくれよわたしをてきにまわしたのTeokureyo watashi o teki ni ma washita no
そっとしめをたててSotto shime o tatete

さついにモニタあいじょうをかきあつめSatsui ni monita aijou o kaki atsume
とどめはいつでもさせるわTodome wa itsu demo saseru wa
うらぎりのおかえしはたかくつくよUragiri no okaeshi wa takaku tsuku yo

かみにからみつくあなたのゆびさえKami ni karami tsuku anata no yubi sae
つぶしたいくらいゆるせないTsubushi taikurai yurusenai
ておくれよわたしをてきにまわしたのTeokureyo watashi o teki ni ma washita no

であったときとおなじあめのよるにDeatta toki to onaji ame no yoru ni
すべてをながしてさいごにしてあげるSubete o nagashite saigoni shite ageru
だけどこんやすこしだけDakedo konya sukoshi dake
ひとりしめさせてHitori shime sasete

Venganza

En la lluvia de la noche golpeada por lágrimas
Tratando de ocultar la mentira
¿Qué pretendes proteger?

Debes estar pensando que eres fuerte
No actúes como un niño
Aunque el mañana llegue, no olvidaré nada
No te dejes llevar por lo dulce

Recolectando amor envenenado por la malicia
Solo te lo daré a ti
La venganza será costosa
Quédate más cerca de mí

Para redimir tus pecados, te anuncio nuestra separación
Incumpliendo la única promesa que no pudiste proteger

No importa cuánto intentes huir sin dolor
Necesito un lugar para guardar mi cuchillo
Aunque te arrodilles, nada cambiará
No te dejes llevar por lo dulce

Recolectando amor envenenado por la malicia
Siempre puedo hacer justicia
La venganza será costosa

Ni siquiera tu dedo enredado en mi cabello
Puedo perdonar hasta que se rompa
Retrasaste mi venganza al convertirme en tu enemigo
Cerrando suavemente el lazo

Recolectando amor envenenado por la malicia
Siempre puedo hacer justicia
La venganza será costosa

Ni siquiera tu dedo enredado en mi cabello
Puedo perdonar hasta que se rompa
Retrasaste mi venganza al convertirme en tu enemigo

En la noche de lluvia en la que nos conocimos
Derramaré todo al final
Pero esta noche, solo un poco
Déjame cerrar la puerta solo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne Da Arc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección