Oasis

Oasis

Oasis

Sentido común atado por la norma
げんじつじょうしききょうようにしばられ
Genjitsu joushiki kyouyou ni shibarare
Engranajes de la organización, también soy un androide
そしきのはぐるまぼくも[あんどろいど]
Soshiki no haguruma boku mo [andoroido]
Ofrecí todo, sí, sin descanso
ささげつくしたyes[まん]ようしゃもなく
Sasage tsukushita yes [man] yousha mo naku
'Ya no te necesito, así que desaparece hoy...'
"あなたはもういらないからきょうできえて...\"
"anata wa mou iranai kara kyou de kiete..."

¿Qué estoy buscando ahora? ¿Es bueno ser un adorno?
いまさらなにをめざしていけばいいの
Ima sara nani wo mezashite ikebana ii no?
En este mundo, ¿a dónde voy? En un mundo de oscuridad
このよのなかどこいけどやみのせかい
Kono yononaka doko ikedo yami no sekai

En algún momento olvidé incluso soñar
ぼくはいつのまにかゆめみることもわすれ
Boku wa itsu no mani ka yume miru koto mo wasure
Cerebro madre de control, asimilación
せんのうまざーブレイン[wuiresu]そうしょく
Sennou mother brain [wuiresu] soushoku

Por siempre y siempre
Forever and ever
Forever and ever
La tierra se expande ante mí, el oasis, devuélvemela
ぼくの未来ひろがるだいち[oashisu]をぼくにかえして
Boku no mirai hirogaru daichi [oashisu] wo boku ni kaeshite
Robando el sueño, buscando la melodía ilusoria de una noche sin fin
ねむりうばうおわらないよるもとめたゆめの[めろでぃ]しんきろう
Nemuri ubau owaranai yoru motometa yume no [merodii] shinkirou

Cada vez que obtengo algo, pierdo algo importante
なにかえるたびだいじなものをなくし
Nani ka eru tabi daiji na mono wo nakushi
¿Desde cuándo me convertí en un adulto?
いつからぼくはおとなになったのだろう
Itsukara boku wa otona ni natta no darou?

El sueño que alguna vez pinté fue devorado por el monstruo de la oscuridad
むかしえがいたゆめやみのまものにくわれ
Mukashi egaita yume yami no mamono ni kuware
Datos destruidos por el cerebro madre, eliminación
ほうかいまざーブレイン[でーた]しょうきょ
Houkai mother brain [deeta] shoukyo

Por siempre y siempre
Forever and ever
Forever and ever
La tierra se expande ante mí, oasis, ahora puedo leer
ぼくの未来ひろがるだいち[oashisu]よいまよみがえれ
Boku no mirai hirogaru daichi [oashisu] yo ima yomi ga ere
Devuélveme todo a cero, hacia un viaje sin fin más allá del tiempo y el espacio
ぼくのすべてゼロにもどしてじくうのかなたはてないたびじへ
Boku no subete zero ni modoshite jikuu no kanata hatenai tabiji e

Por siempre y siempre
Forever and ever
Forever and ever
La tierra se expande ante mí, oasis, ahora puedo leer
ぼくの未来ひろがるだいち[oashisu]よいまよみがえれ
Boku no mirai hirogaru daichi [oashisu] yo ima yomi ga ere
Devuélveme todo a cero, hacia un viaje sin fin más allá del tiempo y el espacio
ぼくのすべてゼロにもどしてじくうのかなたはてないたびじへ
Boku no subete zero ni modoshite jikuu no kanata hatenai tabiji e