Traducción generada automáticamente
Judgement Shinigami No Kiss
Janne Da Arc
Judgement Shinigami No Kiss
Tokeru hodo, amai kao ga tachi komeru heya
Risei wo kumo raseru [wana], warui kuse ga dete kitasou
Motomereba... motomeru hodo ni yoshirete shimau
Ki ni mo yamenai kiss kigatsukanai "kizuato"
Kanojo ga tsumetaku warau
"shinigami ni demo tori tsukarete shimatta no?"
"mada wakaranai no kashira...
Tobokenai de kubi no kizu wa naniyo!"
Sono kotoba ni "kyo" wo tsukareta youna ki ga shita
Masaka to omoi nagara nigawarai... muishiki ni...
"me wo sorasu no wa naze na no?"
Kagami no mae de tachi sukunderu boku no hitomi ni utsuru
"shinigami no kiss" to ierubeki nigerarenai,
Kieru koto no nai shouko
Mada minai mada minu mirai souzou mo tsukanu mirai
Soko ni wa nani ga aru no? "oni ga deru ka sha ga deru ga"
Soukyou ga reba... tsuyogaru hodo ni misukasarete shimau
Joker wo yaburi sutete nigeru koto wa dekinai no?
Kurushii ii wake wo kuri kaesu
"osoraku rikai wa shite kurenai"
"sou na no..." to shizuka ni natte
Sore wa tada no arashi no mae no shizukesa
Boku wa tada nanimo dekinai ningyou no you
Mo de asubareru no wa nareteru kedo "m" janai,
Dakedo kanojo wo tomerarenai
Kagami no mae de tachi sukunderu boku no hitomi ni utsuru
"shinigami no kiss" to ieru beki nigerarenai kieru koto no nai shouko
Kanojo ga tsumetaku warau
"shinigami ni demo tori tsukareta no?"
"mada wakaranai no kashira...
Tobokenai de kubi no kizu wa naniyo!"
Sono kotoba ni "kyo" wo tsukareta youna ki gashita
Masaka to omoi nagara nigawarai... muishiki ni...
"me wo sorasu no wa naze na no?"
Boku wa tada nanimo dekinai ningyou no you
Mo te asobareru no wa nareteru kedo "m" janai,
Dakedo kanojo wa tomerarenai
Kagami no mae de tachi sukunderu boku no hitomi ni utsuru
"shinigami no kiss" to ieru beki nigerarenai
Kieru koto no nai shouko
El Beso del Shinigami del Juicio
Tanto como se derrite, una dulce cara llena la habitación
Nublando la razón con trampas, parece que salen malas costumbres
Si buscas... te perderás tanto como buscas
Un beso que no puedes sacar de tu mente, una 'cicatriz' que no notas
Ella sonríe fríamente
'¿Te cansaste incluso de los shinigamis?'
'Tal vez aún no entiendes...
¡No te descuides, ¿qué es esa herida en tu cuello!'
Sentí como si me hubieran 'cansado' con esas palabras
Incluso mientras pensaba que era imposible, sonreí amargamente... inconsciente...
'¿Por qué apartas la mirada?'
Reflejado en mis ojos que se esconden frente al espejo
Debería decir 'el beso del shinigami', no puedo escapar,
Una prueba que no desaparece
Aún no veo, aún no veo el futuro, ni siquiera puedo imaginar el futuro
¿Qué hay allí? '¿Saldrá un demonio o un tiburón?'
Si hay un escape... seré descubierto cuanto más finjo ser fuerte
¿Puedo romper al bromista y huir? No puedo
Repito razones dolorosas
'Quizás no puedas entender'
'Sí, eso es...' y se vuelve silencioso
Eso es solo la calma antes de la tormenta
Soy solo una marioneta que no puede hacer nada
Puedo ser manipulado, pero no soy 'm',
Pero no puedo detenerla
Reflejado en mis ojos que se esconden frente al espejo
Debería decir 'el beso del shinigami', no puedo escapar,
Una prueba que no desaparece
Ella sonríe fríamente
'¿Te cansaste incluso de los shinigamis?'
'Tal vez aún no entiendes...
¡No te descuides, ¿qué es esa herida en tu cuello!'
Sentí como si me hubieran 'cansado' con esas palabras
Incluso mientras pensaba que era imposible, sonreí amargamente... inconsciente...
'¿Por qué apartas la mirada?'
Soy solo una marioneta que no puede hacer nada
Puedo ser manipulado, pero no soy 'm',
Pero no puedo detenerla
Reflejado en mis ojos que se esconden frente al espejo
Debería decir 'el beso del shinigami', no puedo escapar,
Una prueba que no desaparece
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne Da Arc y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: