7-Seven

7-Siete

7-Seven

Tokitoshite kajou na ai wa ware wo miushinaiTokitoshite kajou na ai wa ware wo miushinai
morohanotsurugi to kashite higeki wo umi otosumorohanotsurugi to kashite higeki wo umi otosu
[iya] na yokan gashinai ka? kuuki wo yomeru nara[iya] na yokan gashinai ka? kuuki wo yomeru nara
ma gasashita kimi no ayamachi subete no hikigare tonarima gasashita kimi no ayamachi subete no hikigare tonari

Si llega a ser tan intenso que pierda de vista a uno mismoDareka no mono ni naru kurai naraba
Te esconderé hasta que desaparezcas de mis manoskimi wo kono te de... sagirete shimau made

Si puedo evitar el escenario de la tragedia que se acerca sin límitesKagirinaku sangeki ni chikai higeki no [shinario] wo sakeru nara
Solo te diré siete cosas, si eso no es posible...nanatsu dake iu koto wo kike moshi sore ga dekinai nara...

El amor ciego que debería protegerteKimi wo mamoru peki hazu no moumoku no ai wa
No puedo permitir eso, así que sigo hiriéndote una y otra vezsoredake yurusenai mama de nandomo kizu wo eguri dasu

Temblaba como una llama azulAoi honou no you ni yurameita
Solo me canso de este sentimientokono kanjou ni tada tori tsukare

1 - 'Solo a ti...' ahora, lo juro1 - "Anata dake..." dato, ima, chikae.

2 - Siente el pecado, haz penitencia2 - Tsumi wo kanjite sange wo shiro.

3 - No te resistas aunque te lastimen3 - Kerarete mo teikou suruna.

4 - Supera el llanto y el perdón4 - Naite yurushi wo koe.

5 - Y luego, pon excusas5 - Soshite, iiwake wo shiro.

6 - Después, intenta depender de alguien más6 - Tsugi wa, itsu mono you ni amaete mite.

7 - Si eso no es posible, aquí y ahora7 - Sore ga dekinai no nara, koko de, ima,
Muéstrame cómo mueres...shinde misete kure...

Pero, no puedo soportar separarmeDakedo, hanarerarenai dake ni yarusenai
Habiendo expuesto tus pecados, más allá de tikimi ijou no tsumi wo akashite ita,
Mis siete palabrasboku no nanatsu no kotoba.

El escenario de la tragedia que se acerca sin límites es el peor finalKagirinaku sangeki ni chikai higeki wa saiaku no ketsumatsu
Huyendo del dolor, yo elegí el número sietekurushimi kara nigetai boku ga nana wo suikou shita

1 - 'Solo a ti...' ahora, lo juro1 - "Anata dake..." dato, ima, chikae.

2 - Siente el pecado, haz penitencia2 - Tsumi wo kanjite sange wo shiro.

3 - No te resistas aunque te lastimen3 - Kerarete mo teikou suruna.

4 - Supera el llanto y el perdón4 - Naite yurushi wo koe.

5 - Y luego, pon excusas5 - Soshite, iiwake wo shiro.

6 - Después, intenta depender de alguien más6 - Tsugi wa, itsu mono you ni amaete mite.

7 - Si eso no es posible, aquí y ahora7 - Sore ga dekinai no nara, koko de, ima,
Muéstrame cómo mueres...shinde misete kure...