Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225

Image Or...

Janne D'arc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Image Or...

Michi ni mayoi nagara nemuke koroshita hibi
Te ni shita no wa hazu kana hokori to arienai [uwasa]
"toki ga sugireba..." demo kiete wa mata umare
Boku wa sono [imeeji] dake de [tsukurarete]

Nanimo ki ni tomezuni ita ima made no tsukuribanashi ni
Moriagaru no wa kattenan dakedo
Marude miteita you ni kataru no dake yamete kure
Subete ga uso no you ni [rinku] suru kara

[jare] ni naranai mou waraenai
[uwasa] ga [riaru] sa wo mashi...
[kawaiku]nai meiwaku fuzaketa dengon [gemmu]
Soredemo mada "hi no nai basho ni wa..." nante... tomaranai
Dogasugiru to kanari yuugai na kemuri no you ni...

Hanikanda egao ni mieru no wa kinosei de
Boku no love story made egaku no wa naze?

Konna boku demo tama ni wa ai wo utau koto kurai aru.
Uketomekata wa, sorezore dakedo
Jibun no koto no you ni kataru no wa mou yamete kure
Subete wo uta to [rinku] sasenai de

Nanimo ienai mou yarusenai
Giwaku ga [riaru] sa wo mashi...
Eta na benkai hirakinaoru no mo nani ka chigau
Soredemo mada naze ka gowari kurai wa... mato wo iteru...
Toomawashi ni yuudoujinmon sareteru mitai...

This fall in night be together
I sing a song in your dream
And i take away you're having my bad image
...forever

Nanimo ienai mou yarusenai
Giwaku ga [riaru] sa wo mashi...
Eta na benkai hirakinaoru no mo nani ka chigau
Soredemo mada naze ka gowari kurai wa... mato wo iteru...
Toomawashi ni yuudoujinmon sareteru mitai...

[jare] ni naranai mou waraenai
[uwasa] ga [riaru] sa wo mashi...
[kawaiku]nai meiwaku fuzaketa dengon [gemmu]
Soredemo mada "hi no nai basho ni wa..." nante... tomaranai
Dogasugiru to kanari yuugai na kemuri no you ni...

Imagen O...

Perdido en la oscuridad, los días se desvanecen mientras mato el sueño
Lo que tengo en mis manos, quizás sea polvo y rumores sin sentido
"Cuando el tiempo pase..." pero desaparece y renace de nuevo
Solo con esa imagen creada

Sin prestar atención, hasta ahora solo historias inventadas
Se elevan, aunque sean mentiras
Deja de hablar como si estuvieras viendo todo
Todo se enlaza como si fuera mentira

Ya no puedo soportarlo, ya no puedo reír
Los rumores hacen que la realidad sea más...
No es lindo, molesto mensaje juguetón
Aun así, no puedo detenerme en "un lugar sin sol"... es como un humo bastante peligroso...

La sonrisa forzada que se ve es artificial
¿Por qué dibujo incluso mi historia de amor?

Incluso yo, a veces canto sobre el amor
La forma de aceptarlo es diferente para cada uno
Deja de hablar como si fueras tú mismo
No conectes todo con una canción

Ya no puedo decir nada, ya no puedo soportarlo
La sospecha hace que la realidad sea más...
Abrir y reparar una herida no es lo mismo
Aun así, ¿por qué sigo esperando algo tan confuso?... dando vueltas...
Parece que estoy siendo manipulado en un círculo vicioso...

Esta caída en la noche estemos juntos
Canto una canción en tu sueño
Y me llevo tu mala imagen
...para siempre

Ya no puedo decir nada, ya no puedo soportarlo
La sospecha hace que la realidad sea más...
Abrir y reparar una herida no es lo mismo
Aun así, ¿por qué sigo esperando algo tan confuso?... dando vueltas...
Parece que estoy siendo manipulado en un círculo vicioso...

Ya no puedo soportarlo, ya no puedo reír
Los rumores hacen que la realidad sea más...
No es lindo, molesto mensaje juguetón
Aun así, no puedo detenerme en "un lugar sin sol"... es como un humo bastante peligroso...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne D'arc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección