Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Kyuuseishu - Meshia

Janne D'arc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kyuuseishu - Meshia

Sakimidareru kegareta chian ryakudatsu ni tada okasareta
Chi ni somaru kono kuni wa kami ni mihanasu sareta?
Tami wa ue yamai ni taore kouu jutsu sae ushinaware
Awaranai ikusa araso no senka ni kieru dake

Kaze ga fukiareru kouya ni tachi sora wo miageru
Shoujo ga hitori chiisa na mune ni juuji wo kiri
Daichi ni hizamazuki nagara kuchitsuke wo shite tsubuyaita
"watashi wa ima koko ni chikau... ano kami no na ni oite"

Shoujo no naka ni megami wo mite
Tsudoishi hei ga eta kibou
Tomo no shi wo norikoe meza shita [orurean]

Kami no koe wo tadori nagara
Kono kuni wo kaihou ni michibi ita shoujo
Chiisa na mune ni juuji wo kiri
Chi de chi wo arau saizensen namida wo tsurugi de fuite
Shouri to eikou wo motarashita kono z-hard

Meshia... kanojo wa kiseki to sarete
Meshia... "chikau... kami no na ni oite"
Meshia... arasoi ni piriodo wo utsu
Mesia her name is janne d' arc

Arasoi wa shuumaku mukae tenohira kaeshita shihaisha
Riyoukachi nakunare bakesu no wa ima mo anaji

Katsute wa seijou to tataerare ima jya majo
Atsukai no shoujo ga hitori
Kami to sashou shita tsumi ni
Toware shokei shou ni mukai
Sakai wo inori ni kaete
"kami ni tou... nani wo seigi to sureba ii no?"

Meshia... kanojo wa kiseki to sarete
Meshia... wagami mo chi ni some nagara
Meshia... arasoi ni piriodo wo utsu
Mesia her name is janne d' arc

Salvadora - Mesías

Surgiendo en un caos manchado, simplemente sometido a la opresión
¿Este país teñido de sangre fue abandonado por los dioses?
La gente cae enferma por encima, incluso perdiendo la medicina milagrosa
Una guerra interminable, desapareciendo en la derrota de la lucha

El viento sopla fuerte en el páramo, mirando hacia el cielo
Una chica sola, con una pequeña cruz en su pecho
Arrodillada en la tierra, murmuró con desdén
"Juro aquí y ahora... en el nombre de ese dios"

Dentro de la chica, ve a una diosa
Reuniendo la esperanza que los soldados perdieron
Superando la muerte de sus amigos, apuntó hacia el [orurean]

Siguiendo la voz de los dioses
La chica guió a este país hacia la liberación
Con una pequeña cruz en su pecho
Limpia la sangre con sangre en la primera línea, secando las lágrimas con su espada
Este z-hard que obtuvo la victoria y la gloria

Mesías... ella fue considerada un milagro
Mesías... "juro... en el nombre de ese dios"
Mesías... golpea un punto final en la disputa
Mesías, su nombre es Juana de Arco

La disputa llega a su fin, devolviendo la palma de la mano al salvador
La eficacia se pierde, el engaño sigue siendo inaceptable incluso ahora

Antes era aclamada como santa, ahora es una bruja
La chica de trato cálido, sola
Conectada con los dioses, culpable de un pecado
Enfrentando la ejecución en la plaza pública
Cambiando el mundo con una oración
"¿Qué debo hacer para ser justo ante los dioses?"

Mesías... ella fue considerada un milagro
Mesías... incluso yo me mancho de sangre
Mesías... golpea un punto final en la disputa
Mesías, su nombre es Juana de Arco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne D'arc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección