Yami No Tsuki Wo Anata Ni

La Luna Oscura Para Ti

Yami No Tsuki Wo Anata Ni

En la noche muy oscura, pasando por un azul intenso y un negro difusoTotemo yozowa wa aoku suki tooru kuro de
Incluso tú te vuelves un sentimiento azulGlay ni kasumu anata sae mo blue na kimochi ni naru

Recibiendo la luz de la lunaTsukiakari wo sei ni ukete
Ya no volveré nunca másMou nidoto modoranai
Te lo entregaré al finalKore wo saigo ni okurou
La luna oscura para ti...Yami no tsuki wo anata ni...

Esa hermosa cara de perfilSono utsukushiki yokogao
Envuelta en una luz tenueAwai hikari ni tsutsumare
La diosa de la noche ya...Yoru no megami wa mou...
Se une a la luz de la lunaGekkou to majiwaru

Cuando las estrellas como joyas vienen a buscarte[jueru] no you na hoshi-tachi ga anata wo mukae ni kuru koro
Mirando la luna, sigues rezando en silencioAnata wa tsuki wo miagena gara shizuka ni inori tsuzukeru

No quiero volver a casaMoi kaeri takunai no yo
Hacia donde no hay solTaiyo no nai basho e
Ya no quiero volverMou kaeri takunai no yo
Hacia donde no estás túAnata no inai basho e

Las lágrimas que caen de esos ojosSono hitomi kara koboreru
Como perlasShinju no you na namida
No queda nadaSae mo nokoru koto wa naku
La luz se mezcla con las estrellas fugacesHikari wa ryuusei to kasu

Esa hermosa cara de perfilSono utsukushiki yokokao
Envuelta en una luz tenueAwai hikari ni tsutsumare
La diosa de la noche ya...Yoru no megami wa mou...

Se une a la luz de la lunaGekkou to majiwaru
Esa hermosa cara de perfil de la diosa de la noche ya...Sono utsukushiki yokogao no megami wa mou...

El reloj de arena marca el tiempoToki wo kizamu sunadokei
El sonido de la arena es interminableSuna no oto wa kagirinaku
La historia de la luna y los sueñosShuushifu no miataranai
En un silencio sin finTsuki to yume no monogatari...