Elokuun Kuutamo

Luz de la Luna de Agosto

Elokuun Kuutamo

Luna, esta noche una vez más se entrega al cielo,Kuu, tänä yönä taas taivaalle antautuu,
este paisaje vuelve a brillar con su luz dorada.tämä maisema saa, taas kultaista valoaan.
Boca, esta noche un beso se esconde de nuevo,Suu, tää yönä taas suudelma suppuuntuu,
la chica dobla su hermoso cuerpo.tyttö taivuttaa omaa kaunista vartaloaan

Esta noche, mil olas golpean la orilla a toda velocidad,Tää yö, tuhat lainetta tunnissa rantaan lyö,
la piña cae del pino, es agosto de nuevo.käpy männystä tippuu, on taas elokuu
Esta noche, el corazón late rápido en el pecho,Tää yö, sydän rinnassa tahtia tiuhaan lyö,
la excitación del chico crece, todo esto es maravilloso.Pojan kiihtymys kasvaa, tämä kaikki on ihanaa

Tierra, donde crecen los arándanos,Maa, joka puolukanvarpuja kasvattaa,
está muy cálida y huele a tierra.kovin lämmin on, ja se mullalle tuoksuaa
Oh, el chico comienza a parecer loco,aah, poika viimein jo hullulta vaikuttaa,
qué le habrá pasado, qué es lo que quiere ahora el chico.mikä tullut lie, mitä poika nyt haluaa

Esta noche, mil olas golpean la orilla a toda velocidad,Tää yö, tuhat lainetta tunnissa rantaan lyö,
la piña cae del pino, es agosto de nuevo.käpy männystä tippuu, on taas elokuu
Esta noche, el corazón late rápido en el pecho,Tää yö, sydän rinnassa tahtia tiuhaan lyö,
la chica en la playa se ríe, todo esto es maravilloso.Tyttö rannalla nauraa, tämä kaikki on ihanaa

Árbol, cuyas hojas se curvan sobre el lago,Puu, jonka lehdistö järvelle kaareutuu,
se puede ver a dos personas susurrando.yhä nähdä saa, kaksi ihmistä kuiskivaa
Así, el tiempo se inclina lentamente hacia la mañana,Näin, aika kallistuu verkalle aamuun päin,
una pareja susurrante mantiene la vida en el bosque.Pari kehräävää pitää metsässä elämää

Esta noche, mil olas golpean la orilla a toda velocidad,Tää yö, tuhat lainetta tunnissa rantaan lyö,
la piña cae del pino, es agosto de nuevo.käpy männystä tippuu, on taas elokuu
Esta noche, el corazón late rápido en el pecho,Tää yö, sydän rinnassa tahtia tiuhaan lyö,
la focha llama a sus crías, el chico en la playa se enamora.Uikku poikiaan kutsuu, poika rannalla rakastuu

Esta noche, mil olas golpean la orilla a toda velocidad,Tää yö, tuhat lainetta tunnissa rantaan lyö,
la piña cae del pino, es agosto de nuevo.käpy männystä tippuu, on taas elokuu
Esta noche, el corazón late rápido en el pecho,Tää yö, sydän rinnassa tahtia tiuhaan lyö,
la focha llama a sus crías, el chico en la playa se enamora.Uikku poikiaan kutsuu, poika rannalla rakastuu

El chico en la playa se enamora.Poika rannalla rakastuu

El chico en la playa se enamora.Poika rannalla rakastuu

El chico en la playa se enamoraPoika rannalla rakastuu