Een keer teveel ben ik bedrogen

Una vez de más fui engañado

Een keer teveel ben ik bedrogen

TúJij
tú dices una y otra vez que me amasjij zegt iedere keer weer dat je van me houd
TúJij
A quien en todos estos años he confiado plenamenteDie ik in al die jaren met alles steeds heb vertrouwd
NuncaNooit
nunca pensé que esto me sucederíaik dacht nooit dat dit mij ooit overkomen zou
TúJij
Jugaste con mi amor... ¿qué clase de mujer eres?Hebt gespeeld met mijn liefde.. wat ben jij voor een vrouw

coro:refrain:
Una vez de más fui engañadoéén keer teveel ben ik bedrogen
Una vez demasiado fui heridoéén keer te vaak ben ik gekwetst
Aunque veías lágrimas en mis ojosAl zag je tranen in mijn ogen
Tú considerabas mis palabras como tonteríasJij vond mijn woorden maar geklets

coro2:refrain2:
Se van todas esas hermosas ilusionesVoor bij zijn al die mooie dromen
Sí, esta tormenta se vuelve demasiado pesada para míJa deze storm word mij te zwaar
Porque tú con todas esas 1000 mentirasWant jij met al die 1000 leugens
Nos están separando ahoraDie drijven ons nu uit elkaar

Algún díaEens
Llegará el día en tu vidaKomt de dag in je leven
'Entonces' te arrepentirás mucho'Dan' krijg jij veel spijt
Algún díaEens
Pero será demasiado tarde porqueMaar dan is het te laat want
habrás perdido tododan ben je alles kwijt
NuncaNooit
volverás a mi vidakom jij weer in m'n leven
No caeré en esoDaar trap ik niet in
TúJij
Puedes hacer lo que quieras ahoraKan nu doen wat je wilt
¿Has conseguido lo que querías?Heb jij nu je eigen zin