Hymytyttö

Chica Sonriente

Hymytyttö

Mira a la cámara y solo sonríeKato kameraan ja hymyile vaan
Y hazlo de tal manera que se te vean los dientesJa tee se niin, että sulla näkyy hampaat
Cuando te vistas con esta camisa de floresKun pukeudut tähän kukkapaitaan
Te amarán, sí, caerán en la trampaNe sua rakastaa, kyl ne menee lankaan
En casa por la noche me duele el estómagoKotona illalla sattuu vatsaan
Las estatuas en la estantería se burlanLundia-hyllystä ilkkuu patsaat

Ya no puedo seguir fingiendoEn jaksa näytellä enää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
Y no voy a complacer a nadieEnkä miellyttää ketään
Voy riendo por puentes en llamasKuljen nauraen siltoja palavia
La fiesta ha terminado yaJuhlat on loppu nyt
Y puede que te sorprendasJa voi olla et järkytyt
Cuando esta estatua despierteKun tää patsas herää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina

Por supuesto que sabes mejor que yoTottakai sä tiedät paremmin kun mä
Quién soy y qué debería serEt kuka mä oon ja mitä mun pitäis olla
Ya no tengo ganas de acariciar egosEn jaksa enää yhtään egoo silittää
Puedes seguir jugando sola en el areneroVoit jatkaa leikkii yksin hiekkalaatikolla
Estos límites me quedan demasiado estrechosNää raamit on mulle nyt liian ahtaat
Las estatuas de la estantería caenLundia-hyllystä tippuu patsaat

Ya no puedo seguir fingiendoEn jaksa näytellä enää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
Y no voy a complacer a nadieEnkä miellyttää ketään
Voy riendo por puentes en llamasKuljen nauraen siltoja palavia
La fiesta ha terminado yaJuhlat on loppu nyt
Y puede que te sorprendasJa voi olla et järkytyt
Cuando esta estatua despierteKun tää patsas herää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina

Prefiero estar hecha pedazosMä oon mieluummin murusina vaan
Que ponerme esta máscara de yesoKun puen päälleni tätä kipsinaamaa
Alguien tiene que derribar estas construccionesNää rakennelmat jonkun täytyy kaataa
Esta chica es más libre que nuncaTää tyttö on vapaampi kuin koskaan

Ya no puedo seguir fingiendoEn jaksa näytellä enää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
Y no voy a complacer a nadieEnkä miellyttää ketään
Voy riendo por puentes en llamasKuljen nauraen siltoja palavia
La fiesta ha terminado yaJuhlat on loppu nyt
Y puede que te sorprendasJa voi olla et järkytyt
Cuando esta estatua despierteKun tää patsas herää
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina

La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina
La chica sonriente está hecha pedazosHymytyttö on palasina