Forget About Me

Olvida de Mí

Forget About Me

Ella dijoShe said
Por favor, ¿no te podrías quitar de encima?Please, won't you get off my back?
¿No ves que estoy sufriendo? Sabes,Can't you see that I'm in pain? You know,
Nunca dejaré que me arrastres de vuelta otra vezI will never let you pull me back in again
Muchas cosas han cambiado últimamente.A lot of things have changed lately.
No te toca a ti salvarmeIt's not up to you to save me
Y no hay vuelta atrás, esto es todo.And there's no turning back, this is it.
Estoy en un camino de idaI'm on a one-way track
Sin mirar atrásNot looking back

Así que, por favor olvida de míSo, won't you please forget about me
Y déjame ser. No intentes salvarmeAnd let me be. Don't try to save me

Pero sería solo una mentira,But, it would only be a lie,
si te dijera que no la extrañoif I told you I do not miss her
Sus ojos, y su sonrisa,Here eyes, and her smile,
y las palabras que solía susurrarand the words she used to whisper
Pero, solo el señor,But, the lord only,
sabe cuánto he rezadoknows how much I have prayed
Y solo el señor sabe acerca de mis días solitariosAnd the lord only knows about my lonely days
Y podrías haber sido mía, y yo podría haber sidoAnd you could've been mine, and I could have
tuyobeen yours

Pero sería una mentiraBut it would be a lie
si te dijera que no la extraño.if I told you I do not miss her.