This City Kills

Esta Ciudad Mata

This City Kills

Otro día ha pasado,Another day's gone by,
y todavía tengo todas mis piezas en su lugarand I've still got all my pieces in place
Tengo que decir que estoy asombrado, he estado engañandoI have to say that I'm amazed, I've been fooling
Tráfico y alcohol, cigarrillos y medicinasTraffic and alcohol, cigarettes and medicine
y así sucesivamenteand so on
Lo he hecho todo, y sigo en pieI've done it all, and I'm still going strong
Pero, no hay duda al respecto,But, there's no doubt about it,
esta ciudad tiene muchas emociones fuertesthis city holds a lot of thrills

Pero, no tiene ningún sustitutoBut, it ain't got no substitute
para montañas y colinasfor mountains and hills
Y todos los niños siempre terminan tomando pastillasAnd all the children always end up popping pills
Y la radio sigue diciendo 'esta ciudad mata'And the radio keeps saying "this city kills"

Necesito que me atrapes cuando caigaI need you to catch me when I fall
Estoy conduciendo mi auto bajo la lluvia torrencialI'm driving my car through the pouring rain
Lavando todas las heridas, y sin dejar manchasWash off all the wounds, and leave no stains
Estar afuera, mirando adentro,Being out, looking in,
me hace sentir más cuerdomakes me feel more sane
Nunca estoy conduciendo hacia adentro, para mirar afuera de nuevoI'm never driving in, to look out again

Necesito que me atrapes cuando caiga.I need you to catch me when I fall.