Meu Samba Fiel Amigo

Mi Samba Fiel Amigo

Meu Samba Fiel Amigo

Mi samba eres generoso, sagrado y profanoMeu samba tú és generoso, sagrado e profano
Un plan ingenioso, cimiento de mi corazónUm plano engenhoso, alicerce do meu coração
Amigo, leal compañeroAmigo, leal companheiro
Un valiente fiel escuderoUm bravo fiel escudeiro
En tantas batallas de la vidaEm tantas batalhas da vida
Te aclamo con devociónTe aclamo com devoção

En tu cadencia me mecióNa sua cadência me embalei
Tengo conciencia de tu leyEu tenho ciência da sua lei
Vivir con amor, alegríaViver com amor, alegria
Cantar hasta el amanecerCantar até o raiar do dia
Mi samba por ti me enamoréMeu samba por ti eu me apaixonei

Alegría me das, pues eres mi altarAlegria me dá pois tu és meu altar
Me elevas al más sublime esplendorMe alça ao mais sublime esplendor
Si acaso el tiempo logra detenernosSe a acaso o tempo for capaz de nos parar
La nostalgia me dará, nostalgiaSaudade vai me dar, saudade

Mi samba eres generoso, sagrado y profanoMeu samba tu és generoso, sagrado e profano
Un plan ingenioso, cimiento de mi corazónUm plano engenhoso, alicerce do meu coração
Amigo, leal compañeroAmigo, leal companheiro
Un valiente fiel escuderoUm bravo fiel escudeiro
En tantas batallas de la vidaEm tantas batalhas da vida
Te aclamo con devociónTe aclamo com devoção

En la pura cadencia me bauticéNa pura cadência me batizei
Escuchando a Candeia me encantéOuvindo candeia me encantei
Comencé a vivir de alegríaPassei a viver de alegria
Cantando hasta el amanecerCantando até o raiar do dia
En la voz de Alcione me enamoréNa voz de Alcione me apaixonei

Alegría me das, pues eres mi altarAlegria me dá pois tu és meu altar
Me elevas al más sublime esplendorMe alça ao mais sublime esplendor
Si acaso el tiempo logra detenernosSe a acaso o tempo for capaz de nos parar
La nostalgia me dará, nostalgiaSaudade vai me dar, saudade

Si acaso el tiempo logra detenernosSe a caso o tempo for capaz nos parar
La nostalgia me dará, nostalgiaSaudade vai me da saudade