Rode Rozen

Rote Rosen

Rode Rozen

Rosen am Hochzeitstag, das ist lange herRozen op trouwdag, dat is lang gelee
Doch so einen Tag darf man nie vergessenToch mag je zo'n dag nooit vegeten
Nun, der Trubel des Lebens bringt das oft mit sichNou, de drukte van 't leven dat brengt 't vaak mee
Das muss man sich gegenseitig verzeihenDat moet je elkaar maar vergeven
Aber dies ist der Tag und wir feiern das FestMaar dit is de dag en wij vieren het feest
Auf das Zusammensein all der JahreOp 't samenzijn zovele jaren
Und hier sind deine Rosen, es sind wirklich vieleEn hier zijn je rozen, het zijn er echt veel
Ich habe lange genug dafür gespartIk heb lang genoeg kunnen sparen

Rote Rosen, von mir gewähltRode rozen, door mij gekozen
Für den Schatz, den ich so sehr liebeVoor de schat waar ik zoveel van hou
Rote Rosen, von mir gewähltRode rozen, door mij gekozen
Für deine Liebe und deine TreueVoor jouw liefde en je trouw
Dein ganzes Leben mir gegebenHeel je leven aan mij gegeven
Und an die ganze KinderscharEn aan heel de kinderschaar
Deshalb bekommst du rote RosenDaarom krijg je rode rozen
Eine rote Rose für jedes JahrEen rode roos voor elk jaar

Die Rose meines Lebens warst du immer, mein SchatzDe roos van m'n leven was jij steeds, m'n schat
Ich habe sie in den Jahren gepflücktIk heb ze geplukt in de jaren
Doch eine Rose mit einem Dorn kam auch auf unser DachMaar een roos met een doorntje kwam ook op ons dak
Aber das werden wir zusammen bewahrenMaar dat zullen wij samen bewaren
Wir teilten immer zusammen in Freude und LeidWij deelden steeds samen in lief en in leed
Lass uns jetzt zusammen entspannenLaat ons nu samen verpozen
Ich bin ganz allein in einen Laden gegangenIk ben heel alleen naar een winkel gegaan
Ich habe dort für dich diese Rosen gekauftIk kocht daar voor jou deze rozen

Dein ganzes Leben mir gegebenHeel je leven aan mij gegeven
Und an die ganze KinderscharEn aan heel de kinderschaar
Deshalb bekommst du rote RosenDaarom krijg je rode rozen
Eine rote Rose für jedes JahrEen rode roos voor elk jaar
Eine rote Rose für jedes JahrEen rode roos voor elk jaar