Jahrtausende der Ausrichtung

Alinhamento Milenar

Mitten im RaumNo meio da sala
Fehlen mir die WorteMe faltam as palavras
Meine Zunge verheddert sich immer, wenn ich sage: Ich liebe dichMinha língua sempre enrola pra dizer: Te amo
Mein Bein, dein BauchMinha perna, sua barriga
Die Liebe meines LebensAmor da minha vida
Auf meinem SchoßEm cima do meu colo
Zeige ich dir die EngelEu te mostro os anjos

Wir haben einen besonderen CharmeA gente tem um charme especial
Jeder will stehen bleiben und sehenTodo mundo quer parar pra ver
Jede Feier, jeder StrandCada festa, cada praia
Die Nächte in der StadtOs rolês na madrugada
Die Seele sind immer ich und duA alma sempre sou eu e você

So seltsam, wir sindTão estranho, nós estamos
Lebendig an denselben Tagen, in denselben JahrenVivos nesses mesmos dias, nesses mesmos anos

Der gleiche Plan, die genaue StundeMesmo plano, hora exata
Du liebst mich, ich liebe dichVocê me ama, eu te amo
Jahrtausende der AusrichtungAlinhamento milenar
Findest du nicht?Você não acha?

Findest du nicht?Você não acha?

Du hast mich gefragt, erinnerst du dichMe perguntou, se lembra
Ein Zimmer in AthenUm quarto em Atenas
Laufend durch PalästeCorrendo por palácios
Obszöne GemäldePinturas obscenas
An den Decken von Kapellen, im Himmel meines MundesEm tetos de capelas, no céu da minha boca
In der Stadt der Engel oder brennend RomNa cidade dos anjos ou queimando Roma

Wir haben einen besonderen CharmeA gente tem um charme especial
Jeder will stehen bleiben und sehenTodo mundo quer parar pra ver
Jede Feier, jeder StrandCada festa, cada praia
Die Nächte in der StadtOs rolês na madrugada
Die Seele sind immer ich und duA alma sempre sou eu e você

So seltsam, wir sindTão estranho, nós estamos
Lebendig an denselben Tagen, in denselben JahrenVivos nesses mesmos dias, nesses mesmos anos

Der gleiche Plan, die genaue StundeMesmo plano, hora exata
Du liebst mich, ich liebe dichVocê me ama, eu te amo
Jahrtausende der AusrichtungAlinhamento milenar
Findest du nicht?Você não acha?

Und von all den Jungen und Mädchen, die ich je geliebt habeE de todos os meninos e meninas que eu já amei
Habe ich dich gewähltEu escolhi você
Und in all den neuen Leben, die ich noch leben werdeE em todas novas vidas que eu ainda for viver
Werde ich dich wählenEu vou te escolher

(Uh-uh)(Uh-uh)
Zur genauen StundeNa hora exata
(Uh-uh)(Uh-uh)
Findest du nicht?Você não acha?
(Du findest nicht?)(Você não acha?)
Findest du nicht?Você não acha?