AMOR PIRATA

PIRAAT LIEFDE

AMOR PIRATA

Ik doe niksEu não tô fazendo nada
Hoge nacht, vroege ochtendAlta noite, madrugada
Zeg het maar (zeg het maar)Diz aí você (diz aí você)

Ik kan bij jou langs komenEu posso passar na tua casa
Met mijn frisse gezichtCom essa minha cara lavada
Van iemand die weet wat te zeggenDe quem sabe o que dizer
(Ik weet niet wat te zeggen)(Não sei o que dizer)

Jij doet alsof je gelooft en ik betaal om te zienVocê finge que acredita e eu pago pra ver
Ik ga je leven niet veranderen, maar het is fijn om te hebbenNão vou mudar tua vida, mas é bom de ter
Een nachtelijke liefde is ook liefdeAmores de uma noite ainda são amores

We worden alleen op vrijdag verliefdA gente se apaixona só na sexta-feira
Zweren eeuwige liefde, maar als een grapJura amor eterno, mas de brincadeira
En onze voor altijd duurt de hele nacht, ah, ah-ahE o nosso pra sempre dura a noite inteira, ah, ah-ah
Ik hou ervan als je mond zo liegtGosto quando sua boca mente assim
Ik ben niet voor jou, jij bent niet voor mijEu não sou pra você, você não é pra mim
En onze voor altijd duurt de hele nacht, ah, ah-ahE o nosso pra sempre dura a noite inteira, ah, ah-ah

(Een, twee, drie)(Um, dois, três)
Strand van de Toekomst 's nachtsPraia do Futuro à noite
Ik kan je naam nauwelijks horenMal consigo ouvir seu nome
Ik waag me aan jouMe aventuro em você
Het geluid hard, felle lichtenO som alto, luzes fortes
Deze piratenliefde van onsEsse nosso amor pirata
We weten wat te doenA gente sabe o que fazer

Jij doet alsof je gelooft en ik betaal om te zienVocê finge que acredita e eu pago pra ver
Ik ga je leven niet veranderen, maar het is fijn om te hebbenNão vou mudar tua vida, mas é bom de ter
Een nachtelijke liefde is ook liefdeAmores de uma noite ainda são amores
Hé-ehEi-ê

We worden alleen op vrijdag verliefdA gente se apaixona só na sexta-feira
Zweren eeuwige liefde, maar als een grapJura amor eterno, mas de brincadeira
En onze voor altijd duurt de hele nacht, ah, ah-ahE o nosso pra sempre dura a noite inteira, ah, ah-ah
Ik hou ervan als je mond zo liegtGosto quando sua boca mente assim
Ik ben niet voor jou, jij bent niet voor mijEu não sou pra você, você não é pra mim
En onze voor altijd duurt de hele nacht, ah, ah-ahE o nosso pra sempre dura a noite inteira, ah, ah-ah

Onze liefde is alleen maar een grapNosso amor é só de brincadeira
Duur de hele nacht, ah-ahDura a noite inteira, ah-ah
Onze liefde is alleen maar een grapNosso amor é só de brincadeira
Duur de hele nacht, ahDura a noite inteira, ah
Onze liefde is alleen maar een grapNosso amor é só de brincadeira
Duur de hele nacht, ahDura a noite inteira, ah