Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.776

fugitivos :) (part. Luisa Sonza)

Jão

Letra

Significado

Fugitivos :) (part. Luisa Sonza)

fugitivos :) (part. Luisa Sonza)

Si no van a dejar de hablarSe não vão parar de falar
Entonces les daré motivoEntão vou dar motivo
El pie en el camino desde jovenO pé na estrada desde nova
Escenario de bautismoPalco de batismo

Soy de la fe en míEu sou da fé em mim
Dueña de todo lo que logroDona de tudo que eu consigo
Pero por ti me arriesgoMas por você até me arrisco

Hey, sé del caos de la vidaEi, eu sei do caos da vida
Cuido de nuestro peligroEu cuido do nosso perigo
Voy de espaldas a tus manosSigo das costas pra suas mãos
Digo en tu oídoDigo no teu ouvido

La noche es larga para quien correA noite é longa pra quem corre
Pero soy tu alivioMas sou teu alívio
Maestros de todo, tú conmigoMestres de tudo, você comigo

Me tomas como vinoMe toma como vinho
Solo un trago másSó mais um gole
Nuestra mente vale oroNossa cabeça vale ouro
Pero no se escondeMas não se esconde

En la oscuridad te veoNo escuro eu te vejo
Te quiero ahoraEu quero agora
Te quiero ahoraEu quero agora

Quiero arrepentirmeEu quero me arrepender
No necesito reconocermeNão preciso me reconhecer
Quiero olvidar mi nombreEu quero esquecer meu nome
Volteando los ojos, solo tú puedesVirando o olho, só você pode

Quiero arrepentirmeEu quero me arrepender
No necesito reconocermeNão preciso me reconhecer
Quiero olvidar mi nombreEu quero esquecer meu nome
Volteando los ojos, solo tú puedesVirando o olho, só você pode

Quiero respirarEu quero respirar
Con el pecho abierto, invadirteDe peito aberto, te invadir
Con la cabeza en el techo solar redimirmeCom a cabeça no teto solar me redimir
Yo exagerado y tú un poco Rita LeeEu exagerado e você meio Rita Lee
Hmm, te veo afueraHum, te vejo lá fora

Gritando te amoGritando eu te amo
Para que todos escuchenPra essa gente toda ouvir
Riendo alto con los brazos abiertos para sentirRindo alto de braços abertos pra sentir
Tú tan exagerado y yo un poco Rita LeeVocê todo exagerado e eu meio Rita Lee
Hmm, te veo afueraHum, te vejo lá fora

Quiero arrepentirmeEu quero me arrepender
No necesito reconocermeNão preciso me reconhecer
Quiero olvidar mi nombreEu quero esquecer meu nome
Volteando los ojos, solo tú puedesVirando o olho, só você pode

Quiero arrepentirmeEu quero me arrepender
No necesito reconocermeNão preciso me reconhecer
Quiero olvidar mi nombreEu quero esquecer meu nome
Volteando los ojos, solo tú puedesVirando o olho, só você pode
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah

¿Tienes tatuajes?Você tem tatuagem?
Tipo, vi que solo tienes dos, ¿verdad?Tipo, eu vi que você só tem duas, né?
¿Estás juzgando?Você tá julgando?
Jajajaja, no, no hay problemaHahahahaha, não, não tem problema nenhum

Oh, tienes este, que es un loboOh, tem essa, que é um lobo
Pero los tuyosNossa, mas as suas
Son mucho más geniales que los míosSão muito mais legais que as minhas
Este, este aquíEssa, essa aqui
Pow, ¿sabes qué recordé?Pow, sabe o que eu lembrei?

Que una vez fuimos a un lugar a hacerQue uma vez a gente foi num lugar fazer
Fue ahí donde me hice este tatuajeFoi aí que eu fiz essa tatuagem
Fue ahí donde hice este aquíFoi aí que eu fiz essa daqui ó
No, pero sé, hice lo mismoNão, mas eu sei, eu fiz o mesmo

¡Yo también! Lo hice ese día en el palco, ¿no?Eu também! Fiz naquele dia lá no camarote, não
Sí, recordé (yo también) por eso, dijeÉ, eu lembrei (eu também) por isso, eu falei
Recuerda que Luisa, creo que estaba allíLembra que a Luísa, eu acho que ela tava lá
Cierto, ¡y hicimos un ET!Verdade, e a gente fez um ET!

Escrita por: André Jordão / Douglas Moda / Jão / Luísa Sonza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección