Locadora (Versão Estendida)

Recorrido por la Tienda de Alquiler (Versión Extendida)

Locadora (Versão Estendida)

Baja ya, ni te cambies de ropaDesce logo, nem troca de roupa
Vamos a pasar por la tienda de alquilerA gente vai passar na locadora
Escuchando la radio de mi nuevo CorsaOuvindo o rádio do meu novo Corsa
Tengo que llevarlo al otro ladoI've got to take it on the other side

Tus pantalones bajos son mi estiloTua calça baixa faz o meu estilo
Elige una película para vivir conmigoEscolhe um filme pra viver comigo
Todavía voy a tocar tu radioEu ainda vou tocar no seu radinho
Solo dame un poco más de tiempoSó me dá um tempo a mais

Nada de lo que tus padres te digan vale más que lo que sé hacerNada que seus pais te digam vale mais do que o que eu sei fazer
Nena, mi espejo sabe cuánto me esfuerzo para conquistarteBaby, meu espelho sabe o quanto eu me dedico pra ganhar você

Pasando la noche entera en la Plaza SieteVirando a noite toda lá na Praça Sete
Sintiendo el sabor de tu chicleSentindo o gostinho do seu chiclete
Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Mintiendo a tu papá que te merezcoMentindo pro seu pai que eu te mereço
Tu mano en mi pantalón no tiene precioSua mão na minha calça não tem preço
Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Uh, uh-uhUh, uh-uh
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Beso al ritmo del videocaseteBeijando ao som do videocassete
Dicaprio, impresionado, mirándonosDicaprio, impressionado, olhando a gente
El tiempo era largo y diferenteO tempo era longo e diferente
Nena, atrápame si puedesBaby, catch me if you can

De vez en cuando, en mi cabezaDe vez em quando, na minha cabeça
Voy caminando por los estantesVou caminhando pelas prateleiras
Elijo una de esas escenas nuestrasEscolho uma dessas nossas cenas
Todavía recuerdo bienEu ainda me lembro bem

Nada de lo que tus padres te digan vale más que lo que sé hacerNada que seus pais te digam vale mais do que o que eu sei fazer
Cada tarde es solo el comienzo de lo que aún podremos vivirToda tarde é só o início do que a gente ainda vai poder viver

Pasando la noche entera en la Plaza SieteVirando a noite toda lá na Praça Sete
Sintiendo el sabor de tu chicleSentindo o gostinho do seu chiclete
Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Mintiendo a tu papá que te merezcoMentindo pro seu pai que eu te mereço
Tu mano en mi pantalón no tiene precioSua mão na minha calça não tem preço
Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Uh, uh, ahUh, uh, ah
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

En este momento, aún no sé qué va a pasarNesse momento, ainda não sei o que vai acontecer
En este momento, aún no te he escuchado decir que no quieres vermeNesse momento, ainda não te ouvi dizendo que não quer me ver
En mi película, solo nosotros dos en el auto, carretera de noche, conduciendo hacia adelanteNo meu filme, só nós dois no carro, estrada à noite, dirigindo em frente
En este momento, momentos antes de que todo sea diferenteNesse momento, momentos antes de ser tudo diferente

Y ahora guardo, hermoso, los recuerdos de nosotros dosE agora eu guardo, lindo, as memórias de nós dois
Edito la película, la radio, el Corsa, que olvidaste despuésEdito o filme, o rádio, o Corsa, que você se esqueceu depois
El final es que dices que nos encontramos muy prontoO fim é você dizendo que nos achamos muito cedo
Hice todo para olvidar, peroEu fiz de tudo pra esquecer, mas
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro

Uh, uh, ohUh, uh, oh
Nena, todavía recuerdoBaby, eu ainda me lembro
Uh, uhUh, uh
Nena, todavía recuerdoBaby eu ainda me lembro