Der Architekt

O Arquiteto

Du sagst, es ist Zeit, die Pläne zu verfolgenVocê diz que é hora de seguir os planos
Die Ziegel der Jahre zu bauenConstruir os tijolos dos anos
Am Fenster der Zeit sind wir hierNa janela do tempo, estamos aqui
Ich kann einige Schritte durch unser Haus hören (unser Haus)Posso ouvir alguns passos pela nossa casa (nossa casa)
Ein Junge mit deinem GesichtUm menino com a sua cara
Und meine Nase, die ich geerbt habe, auchE o meu nariz de herança também

Doch an einem Tag, während ich duscheMas num dia, enquanto tomo banho
Kommt etwas Seltsames in mir hochSurge em mim algo estranho
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Ich habe alle Szenarien gebautEu construí todos os cenários
Das Haus, den Garten, das AutoA casa, o jardim, o carro
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Wer wird es sagen?Quem vai dizer?

Denkst du an mich im Laufe der Jahre?Pensa em mim no atravessar dos anos?
Neue Männer, neue PläneNovos homens, novos planos
Meine Wände mit anderen Schäden hierMinhas paredes com outros danos aqui
Denn ich sehe eine hellere ZukunftPorque eu vejo um futuro mais brilhante
Wenn du mir einen Moment gibstSe você me der um instante
Nehme ich dich mit zu einem Aussichtspunkt, um zu beobachtenEu te levo pra um mirante pra observar

Doch an einem Tag, während ich fahreMas num dia, enquanto eu dirijo
Lässt mich etwas immer noch unruhigAlgo ainda me deixa aflito
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Ich habe alle Szenarien gebautJá construí todos os cenários
Das Haus, den Garten und das AutoA casa, o jardim e o carro
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Wer wird es sagen?Quem vai dizer?

Alle StrukturenTodas as estruturas
Modern oder archaischModernas ou arcaicas
Roh oder romantischBrutas ou românticas
Schmutzig oder klassischSujas ou clássicas
Sind nur das FundamentSão só a fundação
Von dem, was ich dir sagen willDo que eu quero te dizer
Es war immer duSempre foi você
Es war immer duSempre foi você
Es war immer duSempre foi você
Es war immer duSempre foi você

Doch an einem Tag, während ich duscheMas num dia, enquanto tomo banho
Kommt etwas Seltsames in mir hochSurge em mim algo estranho
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?
Und wenn es nicht mit dir ist?E se não for com você?