Olhos Vermelhos

Rode Ogen

Olhos Vermelhos

Ontdekkend alleen rondlopen hierDescobrindo a andar sozinho por aí
Kijk, het is niet zo moeilijk, schatOlha, não é tão difícil assim, meu bem
Het strand was zo mooi met jouA praia era tão linda com você
Maar een leeg strand is ook fijnMas praia vazia é boa também

Ik heb een sterke stam om me aan vast te houdenEu tenho o tronco forte pra me ancorar
Maar jou van dichtbij zien doet me herinnerenMas te ver de perto me faz relembrar
Niemand zei iets, maar ik voelde het aan de manierNinguém disse nada, mas senti no jeito
Liggend in jouw armenDeitado nos teus braços
Wachtend op het eindeEsperando o fim chegar

Het is lang geleden dat ik je zag, hmmFaz tempo que eu não vejo, hmm
Die rode ogen van jouEsses seus olhos vermelhos

Ik, ik wil me verliezenEu, eu quero me perder
In brand steken, zwemmen voorbij de zeeIncendiar, nadar além do mar
Laat me angst voelenMe deixa sentir medo
Alles aanraken wat ik zieTocar tudo o que eu vejo
Glimlach niet naar me, want ik heb gewonnenNão me sorri, porque eu venci
Die rode ogen van jouEsses seus olhos vermelhos

Mijn leven verandert het hele levenMinha vida muda a vida inteira
Jij was Achilles en ik op het zandVocê foi Aquilles e eu na areia
Hallucinaties van een zeemeerminAlucinações de uma sereia
Ik ren snel, maar jij weet me te bereikenEu corro rápido, mas você sabe me alcançar
En als de wereld terugkomt, en als het huis terugkomtE se o mundo voltar, e se a casa tornar
Vind me daarbuitenMe encontra lá fora

Ik, ik wil me verliezenEu, eu quero me perder
In brand steken, zwemmen voorbij de zeeIncendiar, nadar além do mar
Laat me angst voelenMe deixa sentir medo
Alles aanraken wat ik zieTocar tudo o que eu vejo
Glimlach niet naar me, want ik heb gewonnenNão me sorri, porque eu venci
Die rode ogen van jouEsses seus olhos vermelhos

Ik ren om te verlichtenEu corro pra aliviar
Het gemis van het navigerenA falta que é navegar
Op open zee, onzekerEm alto mar, incerto
Ik vlieg zonder te weten hoe te vliegenEu vôo sem saber voar
Ik wil in de richting van het water vallenQuero cair em direção à água
Met open armenDe braços abertos
Woe, woe, woeUou, uou, uou

Ik, ik wil me verliezen, in brand stekenEu, eu quero me perder, incendiar
Ik, ik wil me verliezen, in brand stekenEu, eu quero me perder, incendiar
Ik, ik wil me verliezen, in brand stekenEu, eu quero me perder, incendiar