São Paulo, 2015

São Paulo, 2015

São Paulo, 2015

Otra noche en vela en la mejor suiteOutra noite em claro na melhor suíte
Todo salió mal, mi cuerpo lo admiteTudo já deu errado, meu corpo admite
Soñando muy alto, el suelo es el límiteSonhando muito alto, o chão é o limite
Otra vez me perdíOutra vez eu me perdi

Diamantes en mi pecho, satén en mi pielDiamantes no meu peito, cetim na minha pele
En la madrugada fría, soy una fiebreNa madrugada fria, eu sou uma febre
Buscando en mí porque nadie puedeBuscando em mim porque ninguém consegue
Solo quedarse aquíSó permanecer aqui

Del campo al asfalto, una chaqueta, la cabeza en altoDo campo pro asfalto, uma jaqueta, queixo alto
Voy rompiendo la noche, el corazón en la manoVou rasgando pela noite, o coração na mão
Huyendo de mí mismo y de todo mi pasadoFugindo de mim mesmo e de todo o meu passado
Pagándome, finjo, matando amores en vanoMe pagando, eu finjo, mato amores em vão

Cualquier cama para llenarmeCama de qualquer pessoa pra me preencher
São Paulo es una droga, te usaráSão Paulo é uma droga, vai usar você
Miles de personas sufriendo en un bañoMilhares de pessoas num banheiro a padecer
Subirás, bajarásVocê vai subir, você vai descer

Cada noche salgo para escapar de míToda noite eu saio pra fugir de mim
Y cada noche siempre me encuentro asíE toda noite eu sempre me encontro assim
Dios mío, juraste que cuidarías de míMeu Deus, você jurou que ia cuidar de mim
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

São Paulo es un mundo tan triste, tan hermosoSão Paulo é um mundo tão triste, tão linda
Dio todo lo que tengo, quitó lo que teníaDeu tudo que eu tenho, tirou o que eu tinha
Huyo de mí, me encuentro en la salidaEu fujo de mim, me encontro na saída
Pero me acostumbraréMas vou me acostumar

Otra noche, me entrego, en la cima de un rascacielosOutra noite, eu me entrego, topo de um arranha-céu
Dueño del mundo, sueños de alquilerSou dono do mundo, sonhos de aluguel
Y cuando me enfrento, suspiro con voz bajaE quando me encaro, suspiro com a voz baixa
No me siento mal, simplemente no siento nadaEu não me sinto mal, eu só não sinto nada

Del campo al asfalto, una chaqueta, la cabeza en altoDo campo pro asfalto, uma jaqueta, queixo alto
Voy rompiendo la noche, el corazón en la manoVou rasgando pela noite, o coração na mão
Huyendo de mí mismo y de todo mi pasadoFugindo de mim mesmo e de todo o meu passado
Pagándome, finjo, matando amores en vanoMe pagando, eu finjo, mato amores em vão

Cualquier cama para llenarmeCama de qualquer pessoa pra me preencher
São Paulo es una droga, te usaráSão Paulo é uma droga, vai usar você
Miles de personas sufriendo en un bañoMilhares de pessoas num banheiro a padecer
Subirás, bajarásVocê vai subir, você vai descer

Cada noche salgo para escapar de míToda noite eu saio pra fugir de mim
Y cada noche siempre me encuentro asíE toda noite eu sempre me encontro assim
Dios mío, juraste que cuidarías de míMeu Deus, você jurou que ia cuidar de mim
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Cada luz de esta ciudadCada luz dessa cidade
Entra por mis ojosEntra pelo meu olho
En las ventanas, el insomnioNas janelas, a insônia
De un millón de sueñosDe um milhão de sonhos
El fuego me mira, frío y falsoO fogo me olha, frio e falso
La calle consuelaA rua consola
Sano y salvoSão e salvo