Supernova

Supernova

Le temps est de notre côtéO tempo está do nosso lado
Je vois dans ton œil gaucheEu vejo no seu olho esquerdo
Alors que je cours avec tes brasEnquanto eu corro com seus braços
Enlacés contre ma poitrineAgarrados no meu peito

Le vent est de notre côtéO vento está do nosso lado
Et il t'embrasse sans relâcheE ele te beija incessante
Dépassant l'atmosphèreUltrapassando a atmosfera
De quoi as-tu peur ?Do que você tem medo?
(Ooh) de quoi as-tu peur ?(Ooh) do que você tem medo?
(Ooh)(Ooh)

Danse dans mon orbite, demande-moi de resterDança na minha órbita, me pede pra ficar
Je te veux comme tu veux te montrer, ahEu quero você do jeito que você quiser mostrar, ah
Je suis à toi, bois-moi en quantités quantiquesEu sou seu, me bebe em quantidades quânticas
L'univers s'étend pour m'éloigner de chez toi, ahO universo expande pra me levar longe da sua casa, ah

Si tu demandes après moiSe perguntar por mim
Attends le ciel de l'aubeEspera o céu da madrugada
Tout ce qui commence finitTudo que começa acaba
Je serai là, percutant les étoilesEu vou estar ali, colidindo com as estrelas
Pleurant leur mortChorando a morte delas
Je fais arrêter le tempsFaço o tempo parar

Le Soleil est de notre côtéO Sol está do nosso lado
Révélant le cheminRevelando a estrada
La lumière touche nos jambesA luz toca as nossas pernas
Sur le chemin du retourNo caminho de casa

La Lune est de notre côtéA Lua está do nosso lado
Je vois briller dans tes cheveuxVejo brilhar no seu cabelo
Ta bouche bouge avec vieA sua boca mexe em vida
De quoi as-tu peur ?Do que você tem medo?
(Ooh) de quoi as-tu peur ?(Ooh) do que você tem medo?

Si tu demandes après moiSe perguntar por mim
Attends le ciel de l'aubeEspera o céu da madrugada
Tout ce qui commence finitTudo que começa acaba
Je serai là, percutant les étoilesEu vou estar ali, colidindo com as estrelas
Pleurant leur mortChorando a morte delas
Je fais arrêter le tempsFaço o tempo parar