visualizaciones de letras 237.358

VSF

Jão

Letra

Significado

FU

VSF

In front of your friends, you let go of my handNa frente dos seus amigos, você solta minha mão
If someone ask: Are you guys together? — Of course not!Se perguntam: Cês tão juntos? — É claro que não!
An awkward laugh when I'm not with you, gives you awayDenuncia sem me ver um riso tão desajeitado
I'm good just in your bed, but not by your sideEu sou bom pra tua cama, mas não pro teu lado

And I don't even like your smile anymoreE eu nem vejo graça mais no seu sorriso
My heart don't race like beforeMeu peito não bate mais como era antes
And life never made more senseE a vida nunca fez tanto sentido
When I see it closely, I see we were very far awayDe perto, vejo que éramos distantes

So, fuck youEntão vai se fuder
You and your pretty little faceVocê e o seu rostinho lindo
Go back to living your lifeVolta e vai viver
With all of your rich friendsCom todos seus amigos ricos

I tried very hard to let it goEu me esforcei bastante pra desapegar
And I sent a long time where you're nowE fiquei muito tempo onde você tá
But now I don't feel the pain anymoreMas agora eu já não sinto mais a dor
So, fuck youEntão vai se fuder
You, my great loveVocê, meu grande amor

Give me back what I gave you: My love and my timeMe devolve o que eu te dei: Meu amor e o meu tempo
You have your priorities, but I have feelingsVocê tem prioridades, mas eu tenho sentimentos
My body even misses our fightsDessas brigas o meu corpo até que sente falta
But I'm getting used to not having you backMas tenho me acostumado a não te ter de volta

And I don't even like your smile anymoreE eu nem vejo graça mais no seu sorriso
My heart don't race like beforeMeu peito não bate mais como era antes
And life never made more senseE a vida nunca fez tanto sentido
When I see it closely, I see we were very far awayDe perto, vejo que éramos distantes

So, fuck youEntão vai se fuder
You and your pretty little faceVocê e o seu rostinho lindo
Go back to living your lifeVolta e vai viver
With all of your rich friendsCom todos seus amigos ricos

I tried very hard to let it goEu me esforcei bastante pra desapegar
And I sent a long time where you're nowE fiquei muito tempo onde você tá
But now I don't feel the pain anymoreMas agora eu já não sinto mais a dor
So, fuck youEntão vai se fuder
You, my great loveVocê, meu grande amor

I will no longer cryEu não vou mais chorar
I will no longer cry (I will no longer cry)Eu não vou mais chorar (eu não vou mais)
I will no longer cry (I will no longer cry)Eu não vou mais chorar (eu não vou, não)
I will no longer cryEu não vou mais chorar

So, fuck youEntão vai se fuder
You and your pretty little faceVocê e o seu rostinho lindo, oh
Go back to living your lifeVolta e vai viver
With all of your rich friendsCom todos seus amigos ricos
(With all of your rich friends)(Com todos seus amigos)

I tried very hard to let it goEu me esforcei bastante pra desapegar
And I sent a long time where you're nowE fiquei muito tempo onde você tá
But now I don't feel the pain anymoreMas agora eu já não sinto mais a dor
So, fuck youEntão vai se fuder
You, my great loveVocê, meu grande amor

Escrita por: Jão / Pedro Tofani / Pedro Calais. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Augustho. Subtitulado por Berta. Revisión por GatoDaMúsica. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección