ติดเธอซะก่อน (Sweet Baby)

Accro à toi (Sweet Baby)

ติดเธอซะก่อน (Sweet Baby)

Alors, je lui ai dit salut
So, I said hi to her
So, I said hi to her
Elle a dit qu'elle ne voulait pas de moi
She said she ain't fuck with me
She said she ain't fuck with me
Je ne vais pas te mentir
I ain't gon' lie to you
I ain't gon' lie to you
Ça me va très bien
That's all fine to me
That's all fine to me
Peux-tu être ma douce chérie ?
Can you be my sweet baby?
Can you be my sweet baby?
Ooh, douce chérie
Ooh, sweet baby
Ooh, sweet baby

Bébé, ne joue pas trop
Baby girl don't play too much
Baby girl don't play too much
J'essaie de te faire tomber amoureuse
I'ma tryna make you fall in love
I'ma tryna make you fall in love
Pas besoin de tergiverser
Don't need no back and forth
Don't need no back and forth
J'ai le temps jusqu'au matin
I got time until the morn'
I got time until the morn'
Peux-tu être ma douce chérie ?
Can you be my sweet baby?
Can you be my sweet baby?
Ooh, douce chérie
Ooh, sweet baby
Ooh, sweet baby

Ooh, tu es si mignonne, baby mi amor
Ooh, เธอน่ารักน่ามอง, baby mi amor
Ooh, thoe nà rák nà mǒng, baby mi amor
Tu me fais danser
Got me on the floor
Got me on the floor
Je veux savoir ce que tu penses, ooh
I wanna know what you thinkin', ooh
I wanna know what you thinkin', ooh
Je veux savoir ce que tu veux, fille
I wanna know what you want, girl
I wanna know what you want, girl

Parce que j'ai peur de m'attacher à toi
เพราะฉันนั้นกลัวจะติดเธอซะก่อน
phro chan nán klua ja tid thoe sa kǒrn
Accro sans dormir, toute la nuit jusqu'au matin
ติดแบบไม่ได้นอน ทั้งคืน til the morn'
tid bàep mâi dāi non thang khuen til the morn'
La nuit, je dois rester seul et c'est triste, ooh
กลางคืนต้องอยู่คนเดียวแล้วมันเหงา, ooh
klang khuen tông yù khon diao láe man ngao, ooh
Shawty, sois ma douce chérie
Shawty, be my sweet baby
Shawty, be my sweet baby

Ooh, j'espère que tu es impressionnée
Ooh, เธอโปรดประทับใจ
Ooh, thoe bpròot bpràtháp jai
Ton regard fait exploser des feux d'artifice
สายตามันจุดเป็นพลุไฟ
sāi tà man jùt bpen phlú fai
Désolé, je me suis peut-être laissé emporter
โทษทีคงจะเผลอไป
thôt thii khong ja phlǒe bpai
Dis juste un mot qui me touche
ช่วยพูดสักคำให้ซึ้งใจ
chûai phûut sàk kham hâi sǔng jai
Parce que je ne devrais peut-être pas le dire
เพราะมันก็คงไม่ควรจะบอก
phro man gò khong mâi khuan ja bòrk
Mais je pense à toi tout le temps
แต่ฉันคงคิดถึงเธอตลอด
tàe chan khong khít thǔng thoe talòt
Je suis seul depuis trop longtemps
อยู่คนเดียวมานานแล้ว
yù khon diao mān nán láe

Ooh, tu es si mignonne, baby mi amor
Ooh, เธอน่ารักน่ามอง, baby mi amor
Ooh, thoe nà rák nà mǒng, baby mi amor
Tu me fais danser
Got me on the floor
Got me on the floor
Je veux savoir ce que tu penses, ooh
I wanna know what you thinkin', ooh
I wanna know what you thinkin', ooh
Je veux savoir ce que tu veux, fille
I wanna know what you want, girl
I wanna know what you want, girl

Parce que j'ai peur de m'attacher à toi
เพราะฉันนั้นกลัวจะติดเธอซะก่อน
phro chan nán klua ja tid thoe sa kǒrn
Accro sans dormir, toute la nuit jusqu'au matin
ติดแบบไม่ได้นอน ทั้งคืน til the morn'
tid bàep mâi dāi non thang khuen til the morn'
La nuit, je dois rester seul et c'est triste, ooh
กลางคืนต้องอยู่คนเดียวแล้วมันเหงา, ooh
klang khuen tông yù khon diao láe man ngao, ooh
Shawty, sois ma douce chérie
Shawty, be my sweet baby
Shawty, be my sweet baby

Parce que j'ai peur de m'attacher à toi
เพราะฉันนั้นกลัวจะติดเธอซะก่อน
phro chan nán klua ja tid thoe sa kǒrn
Accro sans dormir, toute la nuit jusqu'au matin
ติดแบบไม่ได้นอน ทั้งคืน til the morn'
tid bàep mâi dāi non thang khuen til the morn'
La nuit, je dois rester seul et c'est triste, ooh
กลางคืนต้องอยู่คนเดียวแล้วมันเหงา, ooh
klang khuen tông yù khon diao láe man ngao, ooh
Shawty, sois ma douce chérie
Shawty, be my sweet baby
Shawty, be my sweet baby
Sois ma plus douce chérie, non non
Be my sweetest baby, no no
Be my sweetest baby, no no

Sois ma plus douce chérie, non non
Be my sweetest baby, no no
Be my sweetest baby, no no