Sengoku Basara

Sengoku Basara

Sengoku Basara

AL REVÉS, arroja y corta el gatillo del deseoINSIDE OUT butta kire bonnou tatsu TRIGGER
Orgullo sin sentido, tíralo en el fuego de basurashou mo nai PRIDE nante gomi no hi ni sutete
Samurái ardiente, ¡ESTÁ LOCO!issaigassai karu samurai IT CRAZY
El eco de un grito de batalla retumbanainen no kikan ga unari o agerunda

La vida sigueLife, It goes on
Aunque el mundo esté podrido, sigue brillando antes de esotadareta sekai datte nageiteru sono mae ni
Viento, llámame hacia el camino que se avecinakaze yo izanae michi naru hou e

El calor que surgewakiagaru netsu to
y el alma agitada aprietan mi pechokusuburu tamashii ga mune o shimetsukeru
Como un día ardientemoeru hi no you ni
Allí, encontraré mi lugarThere, I'll find my place
Bajo el radar, estoy alcanzando el cieloUnder the rader I'm reaching for the sky

EN LO MÁS PROFUNDO, libera el instinto que emite FRECUENCIADEEP INSIDE buppanase honnou sasu FREQUENCE
RITMO DE BATALLA, lleva las balas al cañónBEAT RHYME FLOW dangan o mashingan e souten
Un golpe mortal, vientos para derribarittou ryoudan kyokutou WINDS TO BLOW DOWN
Luchando hacia un camino sin finmichi naki michi e to migaite susumunda

A medida que pasa el tiempoAs time goes by
Con la espada del sonido abriéndose pasooto no yaiba de motte kirihiraku sono saki ni
Guíame hacia la luzware o michibike hikari no hou e

El dolor que explotahakidasu itami ni
Hace que mi cuerpo entumecido se estremezca de nuevoshibireru karada ga mata uzukidasu
En los ojos cerradostozashita hitomi ni
Ahora enfrento el cambioNow I face the change
Ilumina el brillo que tengo dentroIlluminate the glow I have inside
Enciende tu menteBlaze your mind

NO DEJES que te dominenDO NOT be dominated
NO DEJES que te lleven lejosDO NOT let 'em take you away
El trueno golpea sin piedad, ¡Monta en el estruendo!dohatsuten tsuku raimei todoroke bakuon Ride On
HAZ lo que crees correctoDO WHAT you believe is right
HAZ lo que puedas en el momentoDO WHAT you can do at a time
Si desafías el destino divino, está biendosuru kami no shoutei kurawaserya iinda

El calor que surgewakiagaru netsu to
y el alma agitada aprietan mi pechokusuburu tamashii ga mune o shimetsukeru
Como un día ardientemoero hi no you ni
Allí, encontraré mi lugarThere, I'll find my place
Bajo el radar, estoy alcanzando el cieloUnder the rader I'm reaching for the sky

Levanta las garras de acerohagane no kiba o tate
Alza tu vozumeki to koe o age
Voy a vivir toda mi vida indomableI'm gonna live all my life untamed