Mein Baby (Hat Gar Nichts)

My Baby (Got Nothing At All)

Mein BabyMy baby
Mein Baby, er hat nichtsMy baby, he don't have nothing
Mein BabyMy baby
Mein Baby, er hat nichts zu gebenMy baby, he don't have nothing to give
Aber er gibt es mirBut he gives it to me
Ja, er gibt es mirYeah, he gives it to me

Hör auf zu träumenQuit dreaming
Hör auf zu träumen, dass es etwas wirdQuit dreaming amount to something
Dein PlanenYour scheming
Glauben an die alte Liebe, die verloren gingBelieving that old love that got away
Dass es noch einen Weg gibtThat there's still a way

Finde jemanden, der seinen Lebensunterhalt verdientFind you someone who makes a living
Süße, süße Nichtigkeiten sind keine Investition wertSweet, sweet nothings aren't worth investing
Süße, süße Nichtigkeiten sind danach nichts, ohSweet, sweet nothings just nothing after, oh
Aber kalte, harte Fakten sind überbewertetBut cold cash comforts are overrated
Wenn dein Liebster kein Geld mehr hatWhen your lover's got funds depleted
Die einzige Gesellschaft, die mein Baby hat, bin ichOnly company baby's got is mine
Und das ist schon etwasAnd that's sure something

Mein BabyMy baby
Mein Baby, er bringt mich zum ErrötenMy baby, he keeps me blushing
Warte weiterKeep waiting
Überlege, ob nicht jemand Besseres zu mir kommen könnteDebating a better someone could come my way
Ich warte und warteI wait and wait

Sag: Finde jemanden, der ein paar Zahlen machtSay: Find somebody who makes some figures
Am besten jemanden mit vielen NullenPreferably someone with lots of zeroes
Die einzige Zahl, die mein Baby hat, bin ichThe only figure my baby's got is mine
Aber Unternehmensanrufe sind für die GrundlagenBut corporate callings are for the basics
Und sicher zu landen ist für die UngläubigenAnd settling safely is for the faithless
Das einzige Baby, das dieses Baby will, bin ichThe only baby, this baby wants is mine

Du bist verliebtYou're in love
Und daran gibt es keinen ZweifelAnd there's no doubt about it
Es hat keinen Sinn, etwas zu verpassenThere's no use in missing out
Du bist verliebtYou're in love
Und es gibt keinen Weg daran vorbeiAnd there's no way around it
Mein BabyMy baby
Mein BabyMy baby
Mein Baby, er hat gar nichts.My baby, he's got nothing at all