Soft Sounds From Another Planet

Sanfte Klänge von einem anderen Planeten

Soft Sounds From Another Planet

Ich wünschte, ich könnte dich davon abhalten, dir ohne Grund selbst wehzutunI wish I could keep you from abusing yourself for no reason at all
Rückwärts zählend, Dinge, die du ertragen hastCounting backwards, things you endured
Gegen glücklichere Leben abwägendPitting them up against happier lives

Das ist nicht der Weg, um mir weh zu tunThat’s not the way to hurt me
Das ist nicht der Weg, um mir weh zu tunThat’s not the way to hurt me
Ich zeige dir, wie du mir weh tun kannstI'll show you the way to hurt me

Auf der Suche nach einem sanften Klang von einem anderen PlanetenIn search of a soft sound from another planet
Auf der Suche nach einem ruhigen Ort, um das zu beendenIn search of a quiet place to lay this to rest
Streben nach Gutem, während die grausamen Männer gewinnenStriving for goodness while the cruel men win
Es gibt keinen Teil von mir, der das noch fühlen oder hören kannThere’s no part of me left that can feel or hear it

Sie werden dich niemals zulassen, dass du mir weh tustThey’ll never let you hurt me
Sie werden dich niemals zulassen, dass du mir weh tustThey’ll never let you hurt me
Ich werde niemals zulassen, dass du mir weh tustI’ll never let you hurt me
(Tu mir weh)(Hurt me)