Bouro

Bouro

Bouro

Quiero ser comido por la boca de Bouro
ぼうろのぼくちゃんたべられたい
Bouro no bokuchan taberaretai
Quiero ser escupido en la boca del bebé
あかちゃんのおくちにぽいっしたい
Akachan no okuchi ni poisshitai
Me quiero derretir dentro de la boca
おくちのなかででぃわーっととけて
Okuchi no naka de diwaattotokete
Quiero ser jugoso para el bebé
あかちゃんにっこりさせたいなあ
Akachan nikkorisasetai não

Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro
Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro

La boca de Bouro en medio del plato
ぼうろのぼくちゃんさらのなか
Bouro no bokuchan sara no naka
¿Me comerá hoy?
きょうこそたべてくれるかな
Kyou koso tabete kureru kana
Pero mi dedo se ha atascado
だけどおゆびがこんがらがっちゃって
Dakedo oyubi ga kon garagaragaragacchatte
Girando, girando, girando, se ha ido
ころころころんところがった
Koro koro koronto koro gatta

Bo-bo-bo-bouro
ぼーぼーぼーぼうろ
Bo-bo-bo-bouro
Uno se ha ido, poi poi
ひとつぶぽぽいぽい
Hitotsu bupopoi poi
Bo-bo-bo-bouro
ぼーぼーぼーぼうろ
Bo-bo-bo-bouro
Otro se ha ido, poi poi
もうひとつぽぽいぽい
Mohitotsu popoi poi
Poi
ぽい
Poi

Bouro, Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro, boouro

La boca de Bouro llora
ぼうろのぼくちゃんなきじゃくる
Bouro no bokuchan nakijakuru
Nadie se da cuenta
だれもきづいてくれないの
Daremo kizuitekurenaino
¡Aquí estoy! ¡No me dejes en el rincón!
ぼくここ！いすのあしのとこ
Bokukoko! Isu não ashino toko!
¡Encuéntrame antes de cerrar!
みつけてくれなきゃしめちゃう
Mitsukete kurenakya shimecchau

Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro
Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro

Bouro, el bebé solitario de Hortoi
ほといぼっちぼうろのぼくちゃん
Hortoibocchi Bouro no bokuchan
Todos fueron comidos en el centro
なかまわみんなたべられた
Naka mawa minna taberareta
¿Por qué soy de esta forma tan tonta?
どうしてぼくはこんなにまるいかたちなの
Doushite boku wa konna ni maarui katachi nano
Era un triángulo, qué divertido
さんかくだったらよかったな
Sankaku datta rayokattana

Bo-bo-bo-bouro
ぼーぼーぼーぼうろ
Bo-bo-bo-bouro
Dejar atrás, poi poi poi
おいてけぽぽいぽい
Oiteke popoipoi
Bo-bo-bo-bouro
ぼーぼーぼーぼうろ
Bo-bo-bo-bouro
Recoger, poi poi poi
ひろってぽぽいぽい
Hirotte poipoipoi
Poi
ぽい
Poi

Bouro, Bouro, Bouro
ぼうろ、ぼうろ、ぼうろ
Bouro, bouro, boouro