Mulher de Fases

Woman of Phases

Mulher de Fases

What a bad womanQue mulher ruim
Threw my stuff awayJogou minhas coisas fora
He said that I won't sleep in his house anymoreDisse que na sua casa eu não deito mais não
The house is mine, you can go awayA casa é minha, você que vá embora
Come over to your mother's and leave my mattressJá passa aí na sua mãe e deixa meu colchão
She is a pro in the art of annoying and annoyingEla é pro na arte de pentelhar e aziar
She is world championÉ campeã do mundo

The anger was so much that I didn't even notice the MoonA raiva era tanta que eu nem reparei que a Lua
DecreasedDiminuía
The crazy woman has been kissing me for hoursA doida tá me beijando há horas
He said that if he leaves without me, he doesn't want to live anymoreDisse que se for sem eu não quer viver mais não
Tell me, God, what do I do now?Me diz, Deus, o que é que eu faço agora?
If she looks at me like that, she has me in her handSe me olhando desse jeito ela me tem na mão

My son, hold onMeu filho, aguenta
Who told you to like it?Quem mandou você gostar
Of this woman of phasesDesta mulher de fases

Complicated and perfectComplicada e perfeitinha
You appeared to meVocê me apareceu
It was all I wantedEra tudo que eu queria
Lucky starEstrela da sorte
When at night she appearedQuando à noite ela surgia
My dear, you have grown upMeu bem, você cresceu
My relationship is on the calendarMeu namoro é na folhinha
Woman of phasesMulher de fases

The crazy woman has been kissing me for hoursA doida tá me beijando há horas
He said that if he leaves without me, he doesn't want to live anymoreDisse que se for sem eu não quer viver mais não
Tell me, God, what do I do now?Me diz, Deus, o que é que eu faço agora?
If she looks at me like that, she has me in her handSe me olhando desse jeito ela me tem na mão

My son, hold onMeu filho, aguenta
Who told you to like it?Quem mandou você gostar
Of this woman of phasesDesta mulher de fases

Complicated and perfectComplicada e perfeitinha
You appeared to meVocê me apareceu
It was all I wantedEra tudo que eu queria
Lucky starEstrela da sorte
When at night she appearedQuando à noite ela surgia
My dear, you have grown upMeu bem, você cresceu
My relationship is on the calendarMeu namoro é na folhinha
Woman of phasesMulher de fases