Patricinha

Patricienne

Patricinha

Quand elle arrive, ça bouge la fouleQuando ela chega agita a multidão
Tout le monde se regroupe dans la salleToda a galera se reúne no salão
Admire son style de danseAdmirando o seu jeito de dançar
Belle, mignonne, elle se déhanche sans finLinda, gostosinha rebolando sem parar

Quand elle arrive, ça bouge la fouleQuando ela chega agita a multidão
Tout le monde se regroupe dans la salleToda a galera se reúne no salão
Admire son style de danseAdmirando o seu jeito de dançar
Belle, jolie, elle se déhanche sans finLinda, bonitinha rebolando sem parar

Et moi, de loin, je regarde sa façonE eu de longe olhando o jeito dela
Est-ce que j'ai une chance de danser avec elle ?Será que tenho chance pra dançar com ela?
Ma timidité m'empêche de m'approcherMinha timidez não deixa eu encostar
Je vais appeler la petite pour danser ?Eu vou chamar a galeguinha pra dançar?

Appelle la patricienne pour danserChama a patricinha pra dançar
Avec le Japon, je vais me déhancherJunto com o Japão vou rebolar

Ne laisse pas la foule s'en rendre compteNão deixe a galera perceber
Si elle te rejette, ça craintSe ela der um fora em você

Appelle la patricienne pour danserChama a patricinha pra dançar
(Appelle, appelle)(Chama, chama)
Avec le Japon, on va danserJunto com o Japão vamos dançar

Ne laisse pas la foule s'en rendre compteNão deixe a galera perceber
Si elle te rejette, ehSe ela der um fora em você eeh

Quand elle arrive, ça bouge la fouleQuando ela chega agita a multidão
Tout le monde se regroupe dans la salleToda a galera se reúne no salão
Admire son style de danseAdmirando o seu jeito de dançar
Belle, jolie, elle se déhanche sans finLinda, bonitinha rebolando sem parar

Et moi, de loin, je regarde sa façonE eu de longe olhando o jeito dela
Est-ce que j'ai une chance de danser avec elle ?Será que tenho chance pra dançar com ela?
La timidité m'empêche de m'approcherA timidez não deixa eu encostar
Je vais appeler, la patricienne pour danser ?Eu vou chamar, a patricinha pra dançar?

Appelle la petite pour danserChama a galeguinha pra dançar
(Appelle, appelle)(Chama, chama)
Avec le Japon, elle va se déhancherJunto com o Japão vai rebolar
(Patricienne)(Patricinha)

Ne laisse pas la foule s'en rendre compteNão deixe a galera perceber
Si elle te rejette, ça craintSe ela der um fora em você

Appelle la brune pour danserChama a moreninha pra dançar
(Appelle, appelle)(Chama, chama)
Avec le Japon, on va danserJunto com o Japão vamos dançar
(Patricienne)(Patricinha)

Ne laisse pas la foule s'en rendre compteNão deixe a galera perceber
Si elle te rejette, ehSe ela der um fora em você eeh