Vida Loka Tambem Ama

Het Leven is Gek Maar Houdt Ook Van

Vida Loka Tambem Ama

Oh, dit woord is waar en je weet hetOh, essa palavra é certo e você tá ligado
Je kunt geloven, met ons is het zonder schijnPode acreditar com nós é sem escama
We staan altijd samen, zij aan zijEstamos tudo junto e sempre lado a lado
Wij zijn het leven gek, maar we houden ook van!Nós é vida louca, mais nós também ama!
Moge God iedereen nu verlichtenQue Deus ilumine todo mundo agora
Breek het slot en laat het volk lachenQuebre o cadeado e faça o povo rir
Ik zing een woord en stuur het kwaad wegCanto uma palavra mando o mal embora
Vrijheid, nu ik zo zingLiberdade já que eu tô cantando assim

Liefhebben is de gevoelens delenAmar, é poder compartilhar os sentimentos
Weten hoe je gelukkig maakt wie naast je staatÉ saber fazer feliz quem tá do seu lado
Boven de slechte momenten uitstijgenDando a volta por cima dos maus momentos
Weten te vergeven zonder aan het verleden te denkenSaber perdoar sem lembrar do passado

Het is de gevoelens delenÉ poder compartilhar os sentimentos
Weten hoe je gelukkig maakt wie naast je staatÉ saber fazer feliz quem tá do seu lado
Boven de slechte momenten uitstijgenDando a volta por cima dos maus momentos
Weten te vergeven zonder aan het verleden te denkenSaber perdoar sem lembrar do passado

Ik schreef deze mooie tekst op een treurige dagFiz, essa bela letra em um dia triste
Wie het leven gek is, herkent hetQuem é vida louca se identificou
Zag dat zelfs als het leven moeilijk isViu que mesmo quando a vida tá difícil
We nog steeds over liefde kunnen pratenNós ainda sabemos falar de amor
Ik weet dat niets een leven lang meegaatSei que nada dura pela vida inteira
Behalve die blik van hoopA não ser aquele olhar de esperança
Ik hecht me aan nietsNão me apego a nada
Ik maak geen onzin meeEu não marco bobeira
Ik geloof alleen in het lachen van kinderenAcredito só no riso das crianças

Liefhebben is de gevoelens delenAmar é poder compartilhar os sentimentos
Weten hoe je gelukkig maakt wie naast je staatÉ saber fazer feliz quem tá do seu lado
Boven de slechte momenten uitstijgenDando a volta por cima dos maus momentos
Weten te vergeven zonder aan het verleden te denkenSaber perdoar sem lembrar do passado

Het is de gevoelens delenÉ poder compartilhar os sentimentos
Weten hoe je gelukkig maakt wie naast je staatÉ saber fazer feliz quem tá do seu lado
Boven de slechte momenten uitstijgenDando a volta por cima dos maus momentos
Weten te vergeven zonder aan het verleden te denkenSaber perdoar sem lembrar do passado