Romance Desapegado

Romance Détaché

Romance Desapegado

Comte du Forró !Conde do Forró!
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
La machine à succès !A máquina do sucesso!

On se parle sans dire un mot, juste avec le regardA gente conversa sem usar palavras, só pelo olhar
Et quand tu prends mes cheveux dans ta mainE quando cê prende meu cabelo em sua mão
C'est des fringues par terreÉ roupa no chão

On s'aime comme des amoureuxA gente se gosta como namorados
Et on fait des folies comme des amantsE faz loucura como amante
Tu demandes où je suis et avec qui je sors ?Pergunta onde estou e com quem eu saí?
Mais notre engagement, c'est juste un plan culMas nosso compromisso é de ficante

Y'a trop de couples qui font semblant de s'aimerÉ muito casal fingindo que se ama
Et trop de célibataires amoureuxE muito solteiro apaixonado
Pour moi, c'est parfait notre façon d'aimerPra mim tá perfeito o nosso jeito de amar
Le romance détachéO romance desapegado

Y'a trop de couples qui font semblant de s'aimerÉ muito casal fingindo que se ama
Et trop de célibataires amoureuxE muito solteiro apaixonado
Pour moi, c'est parfait notre façon d'aimerPra mim tá perfeito o nosso jeito de amar
Le romance détaché, oh-ohO romance desapegado, oh-oh

Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
La machine à succès !A máquina do sucesso!
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh

On se parle sans dire un mot, juste avec le regardA gente conversa sem usar palavras, só pelo olhar
Et quand tu prends mes cheveux dans ta mainE quando cê prende meu cabelo em sua mão
C'est des fringues par terreÉ roupa no chão

On s'aime comme des amoureuxA gente se gosta como namorados
Et on fait des folies comme des amantsE faz loucura como amante
Tu demandes où je suis et avec qui je sors ?Pergunta onde estou e com quem eu saí?
Mais notre engagement, c'est juste un plan culMas nosso compromisso é de ficante

Y'a trop de couples qui font semblant de s'aimerÉ muito casal fingindo que se ama
Et trop de célibataires amoureuxE muito solteiro apaixonado
Pour moi, c'est parfait notre façon d'aimerPra mim tá perfeito o nosso jeito de amar
Le romance détachéO romance desapegado

Y'a trop de couples qui font semblant de s'aimerÉ muito casal fingindo que se ama
Et trop de célibataires amoureuxE muito solteiro apaixonado
Pour moi, c'est parfait notre façon d'aimerPra mim tá perfeito o nosso jeito de amar
Le romance détaché, oh-ohO romance desapegado, oh-oh

Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh