Itsuka Wa Hana Wo Saku Darou

One Day Flowers Will Bloom

Itsuka Wa Hana Wo Saku Darou

If there's peace somewhere
どこかにへいわがあるならば
Dokoka ni heiwa ga Arunaraba
One day flowers will bloom
いつかははなをさくだろう
Itsuka wa hana wo Saku darou
Four Power Cyborgs
よつのパワーサイボーグ
Yotsu no Power Cyborg
With a sixteen-hour battery
かくんでんきんにじゅうろくじどき
Kakun denkin ni juurokuji doki
Oh oh oh we are
おおおおわれら
Oh oh oh warera
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai
We are four Jackers
われらよにんのジャッカー
Warera yonin no Jacker
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai

The path we take seeking peace
へいわをもとめてゆくみちは
Heiwa wo motomete Yukumichi wa
Is it the edge of the desert or the valley of fire?
さばくのはてかひのたにか
Sabaku no hate ka Hi no tani ka
Four lives, one thread
よつのいのちひとつじの
Yotsu no inochi Hitotsuji no
Hiding in love, just as it is
あいにかくしたすのとままよ
Ai ni kakushitasu no to mama yo
Oh oh oh we are
おおおおわれら
Oh oh oh warera
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai
We are four Jackers
われらよにんのジャッカー
Warera yonin no Jacker
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai

To protect peace, we
へいわをまもっておれたちは
Heiwa wo mamotte Oretachi wa
Risk our lives, we’ve got nothing left
いのちもすてたみもすけた
Inochi mo sute ta Mi mosuketa
Four vows, this land
よつのちかいちよ
Yotsu no chikai chi yo
Fighting with love flowing through us
あいにながしてたたかうちょうも
Ai ni nagashite tatakau chou mo
Oh oh oh we are
おおおおわれら
Oh oh oh warera
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai
We are four Jackers
われらよにんのジャッカー
Warera yonin no Jacker
J.A.Q.K. Electric Corps
J.A.Q.K.でんげきたい
J.A.Q.K. Dengeki Tai