A Rosa

Una Rosa

A Rosa

Vi a la Rosa en medio del manglarEu vi a Rosa no meio do manguezal
Veía rosas dentro del cañaveralEu via rosa dentro do canavial
Vi a la rosa sonriendo para míEu vi a rosa sorrindo pra mim

La rosa se levanta temprano todos los díasA rosa acorda cedo todo dia
Va a trabajar para florecer su jardínVai trabalhar pra florescer o seu jardim
La rosa siempre me trae alegríaA rosa sempre me traz alegria
Su piel es suave y su aroma es interminableSua pele é macia e o seu cheiro é sem fim

La rosa usa todos sus espinosA rosa usa todos os seus espinhos
Para intentar librarme de lo maloPra tentar me livrar do que é ruim
La rosa me abrazabaA rosa me colocava nos braços
Y con canciones de cuna me hacía dormirE com cantigas de ninar ela me fazia dormir

Existen varios tipos de rosasExistem vários tipos de Rosas
Que adornan nuestros jardinesQue vivem a enfeitar nossos jardins
Está la que es Rosa MaríaTem aquela que é a Rosa Maria
También está la Rosa ValdeciTem também a Rosa Valdeci
Soy semilla de una Rosa ÁngelaSou semente de uma Rosa Ângela
Una Rosa Rosángela, una Rosa JacyUma Rosa Rosângela, uma Rosa Jacy

Oh Rosa María, oh Rosa JacyÔ Rosa Maria, ô Rosa Jacy
Oh Rosa Ana, oh Rosa ValdeciÔ Rosa Ana, ô Rosa Valdeci
Oh Rosa Rosángela, oh Rosa MarliÔ Rosa Rosângela, ô Rosa Marli
Oh Rosa Joana sonriendo para míÔ Rosa Joana sorrindo pra mim

Rosa María, Rosa JacyRosa Maria, Rosa Jacy
Rosa Rosángela, Rosa ValdeciRosa Rosângela, Rosa Valdeci

Vi a la Rosa en medio del manglarEu vi a Rosa no meio do manguezal
Veía rosas dentro del cañaveralEu via rosa dentro do canavial
Vi a la rosa sonriendo para míEu vi a rosa sorrindo pra mim