Amor de Brincadeira

Amor de Juego

Amor de Brincadeira

Nuestra casa está tal como la dejasteA nossa casa está do jeito que você deixou
Nuestro cuarto quedó desordenadoO nosso quarto desarrumado ficou
En nuestra cama nadie más se acostóEm nossa cama nunca mais ninguém deitou
Solo queda el recuerdo de nuestras noches de amorSó resta a lembrança das nossas noites de amor

Hasta las horquillas que sujetaban tu cabelloAté os grampos que prendiam seus cabelos
Quedaron todas sobre la tocadorFicaram todos em cima da penteadeira
Me quedé solo, sufriendo mi dolor de codoFiquei sozinho curtindo a minha dor de cotovelo
No puedo creer que ese amor fue un juegoNão acredito que aquele amor foi de brincadeira

Te fuiste, me dejaste solo sin volverVocê partiu, me deixou sozinho pra não mais voltar
Tu ausencia es tan triste de soportarA sua ausência é tão triste suportar
Ya no entro a nuestro cuarto para no recordarEm nosso quarto não entro mais pra não recordar
Paso mis noches en el sofáEstou passando as minhas noites no sofá

Hasta las horquillas que sujetaban tu cabelloAté os grampos que prendiam seus cabelos
Quedaron todas sobre la tocadorFicaram todos em cima da penteadeira
Me quedé solo, sufriendo mi dolor de codoFiquei sozinho curtindo a minha dor de cotovelo
No puedo creer que ese amor fue un juegoNão acredito que aquele amor foi de brincadeira