Estrela da Manhã

Estrella de la Mañana

Estrela da Manhã

¿Quién es como nuestro Dios?Quem é como nosso Deus?
No puedo compararEu não posso comparar
¿Otra vez preguntaré?Outra vez vou perguntar?
¿Quién puede hablarme?Quem é que pode me falar?
¿Quién es como nuestro Dios?Quem é como nosso Deus

Gana batallas sin pelearGanha luta sem lutar
Hace flotar el hachaFaz machado flutuar
Calma el vientoFaz o vento se acalmar
Hace que el fin se convierta en principioFaz o fim virar começo
Voltea el mar al revésFaz o mar virar do avesso
Para que su pueblo pasePara o seu povo passar

En tierra seca al otro ladoEm terra seca do outro lado
Comenzaron a cantarComeçaram cantar
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Solo Dios es el SeñorSó Deus é o Senhor
Poderoso JehováPoderoso Jeová

No mires hacia arribaNão olha pra cima
Porque Él es más grandePorque Ele é maior
No camina, está en todas partesEle não anda está em todo lugar
Su gloria es tan grandeA sua glória é tão grande
Que llena el cielo, la tierra y el marQue enche o céu, a terra e o mar

Rompe el cielo, hace caer la lluviaRasga o céu, faz a chuva descer
El infierno debe obedecer su ordenDa ordem ao inferno tem que obedecer
Cuando habla, toda la tierra callaQuando Ele fala toda terra cala
Su nombre es JehováSeu nome é Jeová

Santo de los SantosSanto dos Santos
Señor de los señoresSenhor dos senhores
Raíz de JeséRaiz de Jessé
Estrella de la mañanaEstrela da manhã
Rey de reyesÉ Rei dos reis
Consejero, Dios poderosoConselheiro, Deus forte
Nuestro SalvadorNosso Salvador
Es el SeñorÉ o Senhor