Realidad o Sueño

Reality or Dream

Realidad o Sueño

Let me tell you about my dreamsDeja que te hable de mis sueños
That hid away over timeQue tras el tiempo se escondieron
But have returned with youPero que contigo han vuelto

Let me tell you about my dreamsDeja que te hable de mis sueños
That got lost over timeQue con el tiempo se perdieron
Confused in silenceConfundidos en el silencio

I dream with my eyes openSueño con los ojos abiertos
You might think I'm crazyPuede que pienses que estoy loco
Because I believe in what I dreamPorque me creo lo que sueño

And if you want, I'll tell youY si tú quieres, te los cuento
I wrote them in an open bookLos escribí en un libro abierto
In the language of dreamsEn el lenguaje de los sueños

What's wrong with chasing dreams?¿Qué hay de malo en perseguir los sueños?
What's wrong with daydreaming?¿Qué hay de malo en soñar despierto?

I dream in color, I dream in verseSueño en color, sueño en verso
In stories with plotsEn historias con argumento
In songs I finally resolveEn canciones que al fin resuelvo

Guitars float in the skyFlotan guitarras en el cielo
I see mountains on the ceilingVeo montañas en el techo
For dreams, there are no secretsPara los sueños, no hay secretos

I believe in infinite dreamsCreo en los sueños infinitos
Those that children haveAquellos que tienen los niños
That they caress with their fingersQue se acarician con los dedos

I believe in true dreamsCreo en los sueños verdaderos
That run without direction or ownerQue corren sin rumbo ni dueño
And to which no one put a priceY a los que nadie puso un precio

Are dreams reality or dreams?Son los sueños ¿realidad o sueños?
Is reality truth or a dream?Es la realidad ¿verdad o un sueño?
Reality or dreamRealidad o sueño

What's wrong with chasing dreams?¿Qué hay de malo en perseguir los sueños?
What's wrong with daydreaming?¿Qué hay de malo en soñar despierto?
Are dreams reality or dreams?Son los sueños ¿realidad o sueños?
Is reality truth or a dream?Es la realidad ¿verdad o un sueño?

What's wrong with chasing dreams?¿Qué hay de malo en perseguir los sueños?
What's wrong with daydreaming?¿Qué hay de malo en soñar despierto?
Are dreams reality or dreams?Son los sueños ¿realidad o sueños?
Is reality truth or a dream?Es la realidad ¿verdad o un sueño?
Reality or dreamRealidad o sueño