Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang, weniger ist mehrYin yang, menos es más
Gegensätze, die sich nie vereinenPolos opuestos que nunca se juntan
Yin Yang, kommen und gehenYin yang, vienen y van
Parallelen, die sich nie kreuzenLíneas paralelas que nunca se cruzan

Gut, schlecht, Holz oder MetallBien, mal, madera o metal
Sichtweisen, die nicht hinterfragt werdenPuntos de vista que no se preguntan
So wie es ist, Zucker oder SalzTal cual, azúcar o sal
Zwei, die sich hören, aber nicht verstehenDos que se oyen, pero no se escuchan

Yin Yang, Eva und AdamYin yang, Eva y Adán
Ungleichgewicht durch einen ApfelDesequilibrio por una manzana
Yin Yang, Stäbe oder SchwerterYin yang, bastos o espadas
Gegensätze in einem KartenspielPalos opuestos en una baraja

Yin Yang, raus oder reinYin yang, salir o entrar
Aus einem Labyrinth voller TürenDe un laberinto lleno de puertas
Yin Yang, vorne oder hintenYin yang, delante o detrás
Zwei, die sich suchen, aber nicht findenDos que se buscan, pero no se encuentran

Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Windspiel und meins unterschiedliche Richtungen zeigenSi tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Koffer und meiner in verschiedene Flüge reisenSi tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos

Yin Yang, weniger ist mehrYin yang, menos es más
Gegensätze, die sich nie vereinenPolos opuestos que nunca se juntan
Yin Yang, kommen und gehenYin yang, vienen y van
Parallelen, die sich nie kreuzenLíneas paralelas que nunca se cruzan

Gut, schlecht, Holz oder MetallBien, mal, madera o metal
Sichtweisen, die nicht hinterfragt werdenPuntos de vista que no se preguntan
So wie es ist, Zucker oder SalzTal cual, azúcar o sal
Zwei, die sich hören, aber nicht verstehenDos que se oyen, pero no se escuchan

Yin Yang, Eva und AdamYin yang, Eva y Adán
Ungleichgewicht durch einen ApfelDesequilibrio por una manzana
Yin Yang, Stäbe oder SchwerterYin yang, bastos o espadas
Gegensätze in einem KartenspielPalos opuestos en una baraja

Yin Yang, raus oder reinYin yang, salir o entrar
Aus einem Labyrinth voller TürenDe un laberinto lleno de puertas
Yin Yang, vorne oder hintenYin yang, delante o detrás
Zwei, die sich suchen, aber nicht findenDos que se buscan, pero no se encuentran

Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Windspiel und meins unterschiedliche Richtungen zeigenSi tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Koffer und meiner in verschiedene Flüge reisenSi tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos

Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Rezept und meins unterschiedliche Geschmäcker habenSi tu receta y la mía tienen sabores distintos
Wie geht's, wie siehst du dasCómo vas, cómo lo ves
Wenn dein Kopf und meiner in unterschiedlichen Landschaften lebenSi tu cabeza y la mía viven paisajes distintos