Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang

Yin yang, menos é maisYin yang, menos es más
Polos opostos que nunca se juntamPolos opuestos que nunca se juntan
Yin yang, vêm e vãoYin yang, vienen y van
Linhas paralelas que nunca se cruzamLíneas paralelas que nunca se cruzan

Bem, mal, madeira ou metalBien, mal, madera o metal
Pontos de vista que não se questionamPuntos de vista que no se preguntan
Tal qual, açúcar ou salTal cual, azúcar o sal
Dois que se ouvem, mas não se escutamDos que se oyen, pero no se escuchan

Yin yang, Eva e AdãoYin yang, Eva y Adán
Desequilíbrio por uma maçãDesequilibrio por una manzana
Yin yang, paus ou espadasYin yang, bastos o espadas
Pontos opostos em um baralhoPalos opuestos en una baraja

Yin yang, sair ou entrarYin yang, salir o entrar
De um labirinto cheio de portasDe un laberinto lleno de puertas
Yin yang, na frente ou atrásYin yang, delante o detrás
Dois que se buscam, mas não se encontramDos que se buscan, pero no se encuentran

Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua bússola e a minha apontam rumos diferentesSi tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua mala e a minha viajam em voos diferentesSi tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos

Yin yang, menos é maisYin yang, menos es más
Polos opostos que nunca se juntamPolos opuestos que nunca se juntan
Yin yang, vêm e vãoYin yang, vienen y van
Linhas paralelas que nunca se cruzamLíneas paralelas que nunca se cruzan

Bem, mal, madeira ou metalBien, mal, madera o metal
Pontos de vista que não se questionamPuntos de vista que no se preguntan
Tal qual, açúcar ou salTal cual, azúcar o sal
Dois que se ouvem, mas não se escutamDos que se oyen, pero no se escuchan

Yin yang, Eva e AdãoYin yang, Eva y Adán
Desequilíbrio por uma maçãDesequilibrio por una manzana
Yin yang, paus ou espadasYin yang, bastos o espadas
Pontos opostos em um baralhoPalos opuestos en una baraja

Yin yang, sair ou entrarYin yang, salir o entrar
De um labirinto cheio de portasDe un laberinto lleno de puertas
Yin yang, na frente ou atrásYin yang, delante o detrás
Dois que se buscam, mas não se encontramDos que se buscan, pero no se encuentran

Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua bússola e a minha apontam rumos diferentesSi tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua mala e a minha viajam em voos diferentesSi tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos

Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua receita e a minha têm sabores diferentesSi tu receta y la mía tienen sabores distintos
Como você vai, como vêCómo vas, cómo lo ves
Se sua cabeça e a minha vivem paisagens diferentesSi tu cabeza y la mía viven paisajes distintos