Emociones

Emotions

Emociones

Emotions turned into songs, into looksEmociones convertidas en canciones, en miradas
Into fears, into scents that escapeEn temores, en olores que se escapan
Emotions that decorate where they hideEmociones que decoran donde se esconden
Locked in prisons with very little surveillanceEncerradas en prisiones con muy poca vigilancia

EmotionEmoción
For awakening emotionsPor despertar las emociones
For revealing emotionsPor revelar las emociones
That run through my headQue recorren mi cabeza

EmotionEmoción
For expressing emotionsPor expresar las emociones
For sharing emotionsPor compartir las emociones
Defying shameDesafiando a la vergüenza

Emotions, refuge of dreamersEmociones, refugio de soñadores
Flag of deserters when words are lackingBandera de desertores cuando faltan las palabras
Emotions that create illusionsEmociones que fabrican ilusiones
Inventing colors as if by magicInventando los colores como por arte de magia

EmotionEmoción
For awakening emotionsPor despertar las emociones
For revealing emotionsPor revelar las emociones
That run through my headQue recorren mi cabeza

EmotionEmoción
For expressing emotionsPor expresar las emociones
For sharing emotionsPor compartir las emociones
Defying shameDesafiando a la vergüenza

EmotionEmoción
For opening the heartPor abrir el corazón
EmotionEmoción
Without any conditionSin ninguna condición
EmotionEmoción
As a form of expressionComo forma de expresión
EmotionEmoción
Without resistingSin oponer resistencia

EmotionEmoción
For feeling an emotionPor sentir una emoción
Without fearing the reactionSin temer la reacción
Without there being a reasonSin que exista una razón
Not asking for an explanationNi pedir explicación
Claiming attentionReclamando la atención
Demanding understandingExigiendo comprension
And feeling lightnessY sentir la ligereza

EmotionEmoción
For awakening emotionsPor despertar las emociones
For revealing emotionsPor revelar las emociones
That run through my headQue recorren mi cabeza

EmotionEmoción
For expressing emotionsPor expresar las emociones
For sharing emotionsPor compartir las emociones
Defying shameDesafiando a la vergüenza