Grita

Schreeuw

Grita

Ik kijk al dagen naar jeHace días que te observo
En ik heb met mijn vingers geteldY he contado con los dedos
Hoe vaak je hebt gelachenCuántas veces te has reído
Geen enkele hand was genoegNi una mano me ha valido

Ik let al dagen op jeHace días que me fijo
Ik weet niet wat je daar binnen verbergtNo sé qué guardas ahí dentro
En als ik kijk naar wat ik zieY a juzgar por lo que veo
Niets goeds, niets goedsNada bueno, nada bueno

Waar ben je bang voorDe qué tienes miedo
Om te lachen en dan te huilenA reír y a llorar luego
Om het ijs te brekenA romper el hielo
Dat je stilte bedektQue recubre tu silencio

Laat jezelf gaan en vertel het meSuéltate ya y cuéntame
Want hier zijn we daarvoorQue aquí estamos para eso
Voor het goede en het slechtePa' lo bueno y pa' lo malo
Huil nu en lach laterLlora ahora y ríe luego

Als ik wegloopSi salgo corriendo
Pak je me bij mijn nekTú me agarras por el cuello
En als ik je niet hoorY si no te escucho
SchreeuwGrita

Ik reik je mijn handTe tiendo la mano
Jij pakt mijn hele armTú agarras todo el brazo
En als je meer wilt, nouY si quieres más, pues
SchreeuwGrita

Iemand zei me ooitHace tiempo alguien me dijo
Wat het beste medicijn wasCuál era el mejor remedio
Wanneer, zonder enige redenCuando, sin motivo alguno
De wereld om je heen instortSe te iba el mundo al suelo

En als je wilt, leg ik het je uitY si quieres, yo te explico
Waar het mysterie uit bestaatEn qué consiste el misterio
Dat er geen hemel, zee of aarde isQue no hay cielo, mar ni tierra
Dat het leven een droom isQue la vida es un sueño

Als ik wegloopSi salgo corriendo
Pak je me bij mijn nekTú me agarras por el cuello
En als ik je niet hoorY si no te escucho
SchreeuwGrita

Ik reik je mijn handTe tiendo la mano
Jij pakt mijn hele armTú agarras todo el brazo
En als je meer wilt, nouY si quieres más, pues
SchreeuwGrita

SchreeuwGrita
SchreeuwGrita
SchreeuwGrita

Als ik wegloopSi salgo corriendo
Pak je me bij mijn nekTú me agarras por el cuello
En als ik je niet hoorY si no te escucho
SchreeuwGrita

Ik reik je mijn handTe tiendo la mano
Jij pakt mijn hele armTú agarras todo el brazo
En als je meer wilt, nouY si quieres más, pues
SchreeuwGrita