Como Un Pintor (part. Modà)

Wie Ein Maler (feat. Modà)

Como Un Pintor (part. Modà)

Hallo, einfach nur halloCiao, sencillamente, ciao
Schwer mit den richtigen Worten auszudrückenDifícil de expresar con las palabras justas
Ich versuche sie besser zu zeichnenMejor intento dibujarlas

Wie es ein Maler tun würdeComo lo haría un pintor
Dein Herz mit seinen alten Pinseln zu kolorierenColoreándote el corazón con sus viejos pinceles
Dich schweigend anzuschauenMirándote en silencio

Blau wie du bist, das Meer und der Himmel blauAzul como eres tú, el mar y el cielo azul
Wie duComo tú
Goldig wie das Licht der Sonne auf deiner Haut, in Rot werde ich malenDorado como luz del Sol en tu piel, de rojo pintaré
Alles, was du mir zum Probieren gibstTodo lo que a probar tú me des

Hallo, einfach nur halloCiao, sencillamente, ciao
Ich male das grüne Gras, wie die HoffnungPinto la hierba verde, como la esperanza
Wie noch bittere FrüchteComo fruta aún amarga

Und jetzt ein bisschen Blau aus dem UniversumY ahora un poco de azul del universo
Meer aus Sternen am Himmel, Mondlicht in Schwarz-WeißMar de estrellas en el cielo, luz de Luna en blanco y negro
Die Luft war nie farbigEl aire nunca fue de color

Blau wie du bist, das Meer und der Himmel blauAzul como eres tú, el mar y el cielo azul
Wie duComo tú
Goldig wie das Licht der Sonne auf deiner Haut, in Rot werde ich malenDorado como luz del Sol en tu piel, de rojo pintaré
Alles, was du mir zum Probieren gibstTodo lo que a probar tú me des

Für den Sturm habe ich keine andere FarbePara la tormenta, no tengo otro color
Mit dem, was mir bleibt, werde ich eine Blume zeichnenCon lo que me queda, dibujaré una flor
Jetzt, wo es warm ist, werde ich die Liebe kolorierenAhora que hace calor, coloraré el amor

Blau wie du bist, das Meer und der Himmel blauAzul como eres tú, el mar y el cielo azul
Wie duComo tú
Goldig wie das Licht der Sonne auf deiner Haut, in Rot werde ich malenDorado como luz del Sol en tu piel, de rojo pintaré
Alles, was du mir zum Probieren gibstTodo lo que a probar tú me des