This Is Life, Meridiem

C'est la vie, Meridiem

This Is Life, Meridiem

Je n'irai pas là-bas.I won¹t go there.
Le risque est trop grand.The risk is too great.
Je me dois ça.I owe myself that much.
Il n'y a pas de réponseThere is no answer
Pour apaiser tes doutes.To console your doubt.
La façon dont les choses devraient êtreThe way things ³should² be
N'existe que dans la fantaisie.Only exists in fantasy.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Tu n'as que toi à blâmer.You only have yourself to blame.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Tu n'as que toiYou only have yourself
À sauver.To save.
Je te tiendrai près, caresserai tes cheveuxI¹ll hold you close, stroke your hair
Mais ne compte pas sur moi pour être là.But don¹t depend on me to be there.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Ne te donne pas.Don¹t give yourself away.
Ne te donne pas.Don¹t give yourself away.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Tu n'as que toiYou only have yourself
À sauver.To save.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Ma seule responsabilitéMy only responsibility
C'est moi.Is to me.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
Ma seule responsabilitéMy only responsibility
C'est moi.Is to me.
C'est la vie, la vraie vie.This is life real life.
LA VIELIFE
LA VIELIFE
LA VIELIFE
LA VIELIFE
LA VIELIFE
Je n'irai pas là-bas.I won¹t go there.
Le risque est trop grand.The risk is to great.
Je me dois ça.I owe myself that much.
Il n'y a pas de réponse.There is no answer.
Pour apaiser tes doutes.To console your doubt.
La façon dont les choses devraient êtreThe way things should be
N'existe que dans la fantaisie.Only exists in fantasy.