Botecoterapia

Kneipentherapie

Botecoterapia

Ich saß in der KneipeTomando uma no boteco
Und sah eine solche SituationPresenciei tal situação
Maneco gab João einen KlapsManeco deu um peteleco
Auf seine großen OhrenNas orelhas de abano do João
João kippte sein Bier umJoão entornou o caneco
Wollte gleich zuschlagenQueria partir pra agressão
Ich sagte: Du bist ein TrottelFalei: tu ta um cacareco
Beruhige dich, mach das nichtSegura tua onda, não faz isso não

Mach das nicht, mach's nichtFaz isso não, faz não
Mach das nichtFaz isso não
Lass den Alkohol wegSuspende o álcool
Schluck diesen Ärger runterEngole esse sapo
Halt durch, mein FreundAgüenta o rojão

In der Kneipe ist der Ort für SchlitzohrBoteco é corte de malandro
Ein Schlitzohr mag keinen StressMalandro não gosta de complicação
Kein Streit, kein GeschwafelNão arma intriga, meandro
Hat edles Blut und ein gutes HerzTem estirpe nobre e bom coração
Nun, der fröhliche SchlitzohrPois bem, o malandro risonho
Fiel auf Provokationen hereinCaiu numa provocação
Sein Gesicht von fröhlich zu traurigSeu semblante de alegre a tristonho
Verletzte meine Nega, ich vergibe nichtOfendeu nega minha eu não dou meu perdão

Mach das nicht, mach's nichtFaz isso não, faz não
Mach das nichtFaz isso não
Lass den Alkohol wegSuspende o álcool
Schluck diesen Ärger runterEngole esse sapo
Halt durch, mein FreundAgüenta o rojão

Wer nicht kann, trinkt MilchQuem não agüenta bebe leite
Kneipe ist der Ort, der den Trinker anziehtBoteco ambiente que atrai o bebum
Freundschaft ohne SchnickschnackAmizade sem enfeite
Entsteht am Tisch in der Bar, das ist allgemein bekanntNasce em mesa de bar, isso é senso comum
Es muss kaltes Bier gebenTem que ter cerveja gelada
Topfgericht, Schweinekrusten und ManiokCarne de panela, torresmo e aipim
Gesang bis in die MorgenstundenCantoria até de madrugada
Ein Schlitzohr ist ein Schlitzohr und lebt soMalandro é malandro e leva a vida assim

Ich lebe so, soEu vivo assim, assim
Ich lebe soEu vivo assim
Lass den Alkohol wegSuspende o álcool
Schluck diesen Schluck runterEngole esse trago
Und bring mir noch einen.E põe mais um pra mim