Luto Fechado

Luto Cerrado

Luto Fechado

Callé la voz cansada de gritarSilenciei a voz cansada de gritar
Me encerré en mi luto cerradoTranquei-me em meu luto fechado
Se fue y dejó vacío nuestro hogarFoi embora e deixou vazio o nosso lar
Soy un vagabundo abandonadoSou vagabundo abandonado
Sé que la culpa es míaEu sei que a culpa é minha
De mis aventurasDas minhas aventuras
No la traté como reinaNão a tratei como rainha
Ni cumplí mis juramentosNem cumpri as minhas juras
Esta es la paga que reciboEsta é a paga que recebo
Por ser ligero e inconstantePor ser leviano e inconstante
Hice del amor otro jugueteFiz do amor mais um brinquedo
Un juego humillanteUm joguete humilhante
Y ahora estoy solo en el camino caminandoE agora estou só na estrada a caminhar
Sin todos tus cuidados, mi verdugo es la soledadSem todos seus desvelos, meu algoz é a solidão
No importa cuánto dure el tiempo de pesarNão importa quanto dure o tempo do pesar
Solo salgo de mi luto si tengo tu perdónSó saio de meu luto se tiver o seu perdão