Uma Lembrança

Un Recuerdo

Uma Lembrança

Un recuerdoUma lembrança
Miro al cielo y veo una hermosa estrella brillarEu olho para o céu e vejo uma linda estrela brilhar
Y en mi pecho aprieta fuerte la nostalgiaE no meu peito uma saudade forte apertar
Y en mi rostro siento una lágrima caerE no meu rosto sinto uma lágrima rolar
Esa estrella me hizo recordar tu sonrisa y tu hermosa miradaAquela estrela me fez lembrar do seu sorriso e do seu lindo olhar

Un recuerdo tan intenso que mi corazón sintió y lloró de emociónUma lembrança tão forte que o meu coração sentiu e chorou de emoção
El dolor en mi pecho es una gran soledad que no tiene finA dor no meu peito é uma grande solidão que não tem fim
El dolor de la nostalgia y la felicidad que sentimosA dor da saudade e da felicidade que a gente sentiu
Es tan fuerte como nuestro amorÉ tão forte quanto nosso amor
Que el destino nos preparóQue o destino nos preparou

El dolor en mi pecho no entiende bienA dor no meu peito não entende direito
Por qué sucedió esto con nuestro amorPorque isso aconteceu com o nosso amor
Un recuerdo, un recuerdo tan intensoUma lembrança, uma lembrança tão forte
Que mi corazón lloró de emociónQue meu coração chorou de emoção