PICANDOTE

DIAMANTENRAUB

PICANDOTE

[Jardred][Jardred]
Ich sah dich vor langer Zeit, doch dann verlor ich dich aus den AugenLo vi hace mucho tiempo pero lo perdí de vista
Ich habe keine Vorräte, doch bleibe optimistisch und voller GlaubenNo tengo provisiones pero sigo optimista
Ich will die hellsten Diamanten, die es gibtQuiero tener los diamantes más brillantes que existan
Ich werde nicht ruhen, bis ich mein Ziel erreicht hab'No descansaré hasta obtener mi conquista

Das letzte Mal, als ich dich sah, hörtest du EloLa última vez que lo vi estaba escuchando a Elo
Und als ich dich sah, war's, als würde ich sterbenY nada más verlo casi me morí
Wir trafen uns mit Blicken, ich konnte nichts tunCruzamos miradas no pude hacer nada
Um es zu verhindern, und am Ende endete ichPara evitarlo y al final terminé

Dich zu stechenPicándote
Und dir die Kraft zu raubenY minándote
Ich schau dich anYo mirándote
Du bist so strahlendEres tan brillante

Dich zu stechenPicándote
Und dir die Kraft zu raubenY minándote
Ich schau dich anYo mirándote
Du bist so strahlendTú eres tan brillante

[Elo][Elo]
Wir waren Fremde, doch jetztÉramos desconocidos pero ahora
Sind wir wie Jardred und Awita, unzertrennlichSomos como Jardred y Awita, inseparables
Ich hatte nichts, jetzt hab ich sie im ÜberflussNo tenía y ahora los tengo a pares
Ich muss dich nicht mehr suchenYa no necesito ir a buscarte
DennPorque

Ich handelte, und ich stahl dichActué, y te robé
In all meinen Truhen will ich dich sehenEn todos mis cofres te quiero ver
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun sollYa no sé sin ti qué haré
Von den anderen will ich nichts mehr wissenYa de los demás no quiero saber

JaYeah
Dieses Funkeln verlangt danach, gesammelt zu werdenEse brillo pide que lo recolecte
Ich gebe alles, was ich habe, um dich zu sehenYo daré todo lo que tengo por verte
Ich gebe alles, was ich habe, um dich zu habenYo daré todo lo que tengo por tenerte

[Jardred][Jardred]
Hey, gib mir alles, was du hastOye dame todo eso que tú tienes
Oder ich schwöre, du wirst es bereuenO si no te juro que te arrepientes
[Elo][Elo]
Komm und fang mich, wenn du kannstPues ven y atrápame si puedes

[Jardred][Jardred]
Ich setze TNT einPues te pongo TNT
Lass dich explodierenExplotándote
Und stehle dichY robándote
Ich will meine DiamantenQuiero mis diamantes

[Elo][Elo]
Jardred, halt anJardred párate
[Jardred][Jardred]
Du frisst TNTPues te comes TNT
Lass dich explodierenExplotándote
Ich will meine DiamantenQuiero mis diamantes

[Mauricio][Mauricio]
Hört aufDeténganse
Ihr seid unerträglichSon insoportables
[Jardred][Jardred]
Du, Mauricio, verschwindeTú Mauricio quítate
Ich will meine DiamantenQuiero mis diamantes

[Kara][Kara]
Kämpft nichtNo peleen
[Jardred][Jardred]
Kara, geh zur SeiteKara apártate
Elo, stirbElo muérete
Ich werde dich zerreißenVoy a reventarte

Am Ende habe ich dich gestochenTerminé picándote
Und dich angestarrtY mirándote

[Elo][Elo]
Lass mich los, Jardred, ich flehe dich anSuéltame Jardred, te lo estoy rogando
[Jardred][Jardred]
Schweig weiter, und ich singe weiterSigue callando y yo sigo cantando

Dich zu stechenPicándote
Und dir die Kraft zu raubenY mirándote
Hast du vergessen, dass ich immer gewinne?Te olvidaste que yo siempre gano
Hast du vergessen, dass ich immer gewinne?Te olvidaste que yo siempre gano